下面是《月半小夜曲》漢語諧音（拼音部分是漢語無法發聲的字）：
仍然倚在失眠夜望天邊星宿
（影引倚拽撒民夜忙聽冰星騷）
仍然聽見小提琴如泣似訴再挑逗
（影引聽gin羞太杠魚啞啟受拽tiu鬥）
為何只剩壹彎月留在我的天空
（歪活幾興呀彎雨牢拽我得聽轟）
這晚以後音訊隔絕
（結滿以號樣孫嘎句）
人如天上的明月是不可擁有
（言魚聽桑得明雨系八活擁瑤）
情如曲過只遺留無可挽救再分別
（情魚闊過幾歪牢某活晚高拽分比）
為何只是失望填密我的空虛
（歪活幾系撒忙婷媽我得轟灰）
這晚夜沒有吻別
（結滿夜木瑤蠻比）
仍在說永久想不到是借口
（影拽虛wing高賞八都系結豪）
從未意會要分手
（從梅壹微優分掃）
但我的心每分每刻仍然被她占有
（但我得身每分每哈影引被她斤瑤）
她似這月兒仍然是不開口
（她啟結雨衣影引系八嗨豪）
提琴獨奏獨奏著明月半倚深秋
（太抗兜照兜照這明雨bun倚傷操）
我的牽掛我的渴望 直至以後
（我得hin掛我得貨夢 賊基以號）
人如天上的明月是不可擁有
（言魚聽桑得明雨系八活擁瑤）
情如曲過只遺留無可挽救再分別
（情魚闊過幾歪牢某活晚高拽分比）
為何只是失望填密我的空虛
（歪活幾系撒忙婷媽我得轟灰）
這晚夜沒有吻別
（結滿夜木瑤蠻比）
仍在說永久想不到是借口
（影拽虛wing高賞八都系結豪）
從未意會要分手
（從梅壹微優分掃）
但我的心每分每刻仍然被她占有
（但我得身每分每哈影引被她斤瑤）
她似這月兒仍然是不開口
（她啟結雨衣影引系八嗨豪）
提琴獨奏獨奏著明月半倚深秋
（太抗兜照兜照這明雨bun倚傷操）
我的牽掛我的渴望 直至以後
（我得hin掛我得貨夢 賊基以號）
《月半小夜曲》歌曲介紹：
《月半小夜曲》是中國香港男歌手李克勤演唱的粵語歌曲，改編自日本女歌手河合奈保子作曲並主唱的《ハーフムーン セレナーデ》，由向雪懷作詞，杜自持編曲，收錄在李克勤1987年11月發行的音樂專輯《命運符號》中，曾獲《中國好聲音》年度盛典晚會“年度金曲獎”。
本大碟內收錄了11首歌曲，李克勤親自為「龍影俠」、「紅日」和「妳是我的太陽」填詞。而翻唱自日本樂隊‘大事MAN’大HIT曲「それが大事」的「紅日」是TVB電視劇《他來自天堂》主題曲，此歌至今仍深受歡迎，視為「勵誌歌」經典之作。錄入1987年《命運符號》專輯，成為當時紅極壹時的作品。陳慧嫻也演唱過這首歌曲。