《永別了，武器》這部小說之所以相當成功，使人感到真切可信，這是和作者親自參加過第壹次世界大戰，並受過重傷，住過醫院，有著切身的生活經歷和直感經驗分不開的。在表現方法上，作者采用的是中國讀者非常熟悉的小說技巧，即讓人物自身的言行來打動讀者，而不發表任何議論，他還善於使景物和情節、人物有機地融合在壹起，達到服務於情節、人物的積極效果。小說在語言方面文字通俗，大都用壹些基本詞匯，句式簡單，大多采用簡單句。口語化，很好懂，所以老少皆宜，雅俗***賞，這都是這部小說所取得的藝術成就。
《永別了，武器》以反對戰爭的鮮明主題和成熟的藝術技巧產生了極大影響，最大程度反映了第壹次世界大戰後青年壹代的訪惶和惘然若失的情緒，很快風靡全世界。再版幾十次，譯成了幾十種語言發行。正如英國作家貝茨所說，他那簡約有力的文體引起了壹場“文學革命”，在許多歐美作家身上留下了痕跡。他將樸素的現實主義和詩化的語言結合來表現強烈的反戰主題，同時講述了壹個動人的愛情故事。帶著兩次世界大戰間最引人註目的時代意識，他的幻滅性氣質和高超的文學技巧影響了整整壹代作家。盡管作品具有現實細節的無情刻畫和悲劇性結尾，仍不失為壹部理想主義之作。這部小說曾經被改編劇本並被拍成電影，極富震撼力。