深夜，當他聽到漢軍唱關於楚國的歌曲時，王祥非常驚訝地說:“漢已經完全獲得了楚國嗎？”？為什麽楚國人這麽多？襄王徹夜未眠，在帳中飲酒。有壹個美貌與名望，他壹直受到王祥的青睞；有壹匹著名的馬，王祥壹直騎著它。
這時，王祥不禁慷慨悲嘆，並自吟道:“力大可以拔山，豪氣蓋世。不吉利，我就不往前沖了！”妾不沖上前又能怎樣？怎麽安排妳才合適？”王祥唱了幾遍，美麗的妃子回答。王祥淚流滿面，他周圍的服務員也流下了眼淚。沒有人能擡頭看到他。
2.《霸王別姬》的文言文翻譯是什麽？原來《霸王別姬》是司馬遷寫的，王君在墻下。小夜曲把他的飯都吃了，漢軍和諸侯兵都圍了上來。
當夜，聽說漢軍四面楚歌，王祥乃大驚曰:“漢軍已得楚否？”何楚那麽多人！“王祥晚上起來，在帳上喝酒。如果妳有壹個美人，妳永遠是幸運的；壹匹英俊的馬是著名的，“而且經常騎它。
於是，王祥唱了壹首反詞的悲歌，並為自己寫了壹首詩:“拔山則怒於世，不利則難死！”不死能怎麽辦？這是什麽？“歌曲算數，美女和它。項王哭了好幾次，兩邊都哭了，不敢擡頭。
於是項王上馬，帶著八百多壯士，連夜南逃。平明，漢軍知道了這件事，於是命令騎兵關英帶著五千匹馬去追。
襄王過淮河，騎行可聞百余人。王祥到了鄢陵，迷了路，問天福。
田夫說:左。“離開了，但被困在小澤。
所以沒趕上。王乃夫領兵向東，到了東邊，卻有二十八騎。
漢族騎手有成千上萬。項王自己也逃不掉。"他說他騎馬，"我從開始打仗到現在已經八歲了，已經打了七十多年了。我被那些被攻擊的人打敗過，我從來沒有輸過，所以我統治了世界。
然而今日卒困於此，今日之死，非戰之罪！今天我決心壹死，願為妳快馬加鞭，三戰全勝。我會為妳破城、斬將、斬旗，“讓妳知道天打死我，也不是戰爭罪。”“它分成四隊，四個方向。
漢軍被重重包圍。襄王說他騎，“我為公取壹。”
騎遍四方，遊山東三地。於是襄王大呼，漢軍無敵，於是斬了壹個漢將。
當時池泉侯是騎將軍，追；壹個王惱羞成怒，“赤春侯人皆驚，郡主易數。不是騎，是三個地方。
漢軍不知道王祥在哪裏，卻把軍隊分成三路包圍起來。壹個王乃池，在砍頭壹個韓校尉之後，殺了幾百人。
和他的騎湊在壹起，他的兩個騎耳朵就死了。意思是他騎:“什麽？”騎術極好:“若說大話。”
所以王祥想東渡烏江。烏江館館長乘船等候。”王祥說，“江東雖小，土地雖遠，有幾十萬人口，也夠壹個國王用了。
願國王匆匆而過。今日我有船，漢軍在此，不能過。"
襄王笑道:“天若亡，我渡河！況且八千人帶著江東子弟渡河西行，至今無人歸來。我可憐江東的父兄，所以看不下去！什麽都不說，壹個人就值了！”據說亭長說:“我認識長老。我五歲就騎了這匹馬，所向披靡。我試過日行千裏，不忍殺之，好施於眾。”這是讓所有騎手下馬步行，與矮個子士兵交戰。
數百漢軍被杜吉所殺，的屍體也是十余人所造。顧建環騎著司馬呂馬童說:“要不是我的老朋友？”馬童對王壹說:“這也是壹個王。”
奈說:“聽說韓買了我的第壹個女兒，壹千戶人家。我是若德。”
他自殺了。項羽的軍隊紮營在垓下，士兵越來越少，沒有糧食，劉邦的漢軍和韓信、彭越的軍隊被層層包圍。
到了晚上，項羽聽到漢軍周圍都在唱楚歌，大驚失色地說:“漢軍占領楚國了嗎？”不然漢軍中怎麽會有這麽多楚人？”項羽連夜起身，去中軍帳喝酒。回想過去，有壹個漂亮的小妾，被人疼愛，經常陪伴，還有壹輛寶馬，經常騎在她的腿上。
現在...於是項羽慷慨悲嘆，自己寫了壹首詩:“力大可以拔山，豪氣可以壓倒我，天時不利。”馬不奔馳怎麽辦，虞姬，虞姬，妳該怎麽辦！於吉壹遍又壹遍地唱著，和他壹起唱。
項羽流了好幾行眼淚，身邊的侍衛也哭了，誰也不敢擡頭看項羽。於是項羽騎上馬，後面跟著八百多壯士，當夜從南方突圍而逃。天亮了，漢軍意識到了，命令騎兵將軍關英帶領五千騎兵追擊項羽。
項羽過淮河時，只有100多人能跟得上項羽的騎兵。當項羽走到陰陵向壹個農民問路時，他迷路了。老農騙他說:“左轉。”
項羽走了，掉進了壹個低窪地，於是又被漢軍追上了。項羽又領兵向東。到了東城，只剩下28個騎兵，還有幾千漢騎兵在追他。
項羽自己估計這次也逃不掉了。他的對手對騎兵說:“我開始戰鬥已經八年了，親身經歷了七十多次戰鬥，從來沒有失敗過，所以我稱霸天下。但是今天我終於被困在這裏了。是上帝要我滅亡，而不是我和士兵戰鬥的錯誤。
今天，當然，我要戰鬥到死。我願意為大家開心的戰鬥，我決心三戰全勝。我替妳殺出重圍，斬殺漢將，砍倒帥旗，讓妳知道這是天意，不是我用兵失誤。”於是他把隨從分成四隊，分向四個方向。
漢軍層層包圍，項羽對騎兵說:“我再替妳砍斷他。”命令四隊騎兵壹起攻下來，約定在山東側三處會合。
於是項羽大叫壹聲沖了下去，漢軍大敗而逃。果然，他殺了漢軍的壹個將軍。這個時候，池泉的侯陽西擔任騎兵將軍，負責追擊項羽。項羽怒視著他，大喝壹聲。赤泉的侯陽西慌了，退了好幾裏。
項羽在三個指定的地方與他的騎兵相遇。漢軍不知道項羽在哪裏，於是兵分三路，再次包圍。
項羽沖了出去，斬了漢軍另壹個校尉，殺了壹百多人。他再次召集騎兵，發現只有兩個人失蹤了，於是他問騎馬的人:“情況怎麽樣？”騎兵們都贊嘆道:“果然如妳所說！”於是項羽想東渡烏江。
烏江亭長撐船上岸等候項羽。他對項羽說:“江東雖小，方圓有千裏之地，幾十萬人足以為王。請趕快過河。現在只有我有船，就算漢軍追上來，也沒有船可渡。”
項羽笑著說:“天道要殺我。我為什麽要過河？何況我項羽曾率領八千江東子弟渡烏江西進。現在，沒有人幸存。即使江東的父老們愛我，讓我做了國王，我又如何面對他們？或者就算他們不說，難道我項羽就不愧疚嗎？。
3.文言文解讀霸王別姬霸王別姬指的是西楚霸王項羽戰敗後與他告別的歷史故事。
這個故事是中國著名的戲曲之壹，後來又借鑒了別的東西。《霸王別姬》(京劇)是著名京劇大師梅蘭芳的第壹部名劇。
《霸王別姬》是香港女作家李碧華的壹部長篇小說。以及根據《霸王別姬》改編的1993獲獎影片，由陳凱歌執導，張國榮、張豐毅、鞏俐主演。
還有壹款基於這個故事的單機遊戲。另外，《霸王別姬》是以甲魚和雞肉為主料的壹道菜。
“拔山則怒，不利則不死；我不死能怎麽辦？”這首歌是楚霸王項羽(公元前232-202年)和他最喜歡的妃子於吉在劉邦逼他降gāi時唱的
壹曲終了，自殺而死，而項羽率領精銳突圍，卻仍被困烏江，只留下“王江父兄憐”。為王)我，我看到了什麽？“後來，他也自殺了。
項羽和於吉最後的告別，也因此成為千古傳唱的優美而獨特的聲音。《霸王別姬》也是京劇中最重要的劇種之壹。
中國大陸導演陳凱歌曾將李碧華的原著小說《霸王別姬》改編成同名電影，並以1993獲得第46屆戛納國際電影節最高獎金棕櫚獎，這也是中國唯壹獲此殊榮的電影。如果妳有壹個美人，妳永遠是幸運的；好馬有名，常騎。
所以，王祥是壹個悲愴而慷慨的詩人，為自己寫了壹首詩，說“拔山則怒於世，不利則不死。”不死能怎麽辦？“歌曲算數，美女和它。
項王哭了好幾次，兩邊都哭了，不敢擡頭。“危中有美”，但也叫“虞姬”在未來的虛無中流傳了很久；“虞姬”這個名字，直到唐代的《廓地誌》等書才出現。
當然，“姬”只是壹個代名詞，並不是虞姬的本名。虞姬有壹個無名的姓氏，她的名字早已湮沒在歷史斷裂的黑洞裏。五代時期的碑文名稱簡稱“於美人”。
班固在《漢書·司馬遷傳》中說:“司馬遷根據《左氏》、《國語》采用《史本》、《戰國策》，記述楚漢春秋，後止於天漢。”其中《楚求》壹書為漢初陸賈所作，卒於南宋。
司馬遷寫《史記》時參考了《楚漢春秋》壹書，這是毫無疑問的:“蓋司馬遷根據《楚漢春秋》寫《史記》，所以他關於秦漢事務的話特別詳細。”(王利器)然而，註重細節、好奇心重的司馬遷在《楚秋》中記載了“美麗與和平”的合唱，卻沒有錄入《史記》。
唐人張守節《史記正義》引用了這首楚漢春秋的和歌:歌中說:漢兵已略，楚歌遍地；陛下精神枯竭，妃子無法謀生。長期以來，有人懷疑這首和歌是後人偽造的，理由是秦漢時期沒有這樣成熟的五言詩。
而《漢書外戚傳》中記載的戚夫人挽歌，是壹首相當成熟的五言詩:“子為王，母為魯，終日簾薄，常與死為伍！三千裏之外，誰來告那個女人？”酈道元《水經註·河水記》中記載的秦代民謠，也是壹首相當成熟的五言律詩:“生男勿舉，生女勿食。我看不到長城，屍體才是柱子。”
因此，《楚秋》中記載的這首和歌不是贗品，應該沒有問題。《楚·秋》和《史記·項羽本紀》是最早記載霸王別姬故事的著作。
兩本書都沒有涉及虞姬的結局。以自然的方式，虞姬不可能幸存，否則就不會有虞姬自殺的案例，也就不會有唐代的“項羽美人墓”。
下壹次世界大戰，在歌聲、飲劍和楚帳的包圍中，對於吉來說只能是唯壹的結局。壹般認為《霸王別姬》的故事反映了於吉與項羽驚天動地的愛情；楚霸王英雄死了，於吉自殺了。
這個悲傷的瞬間被定格在了中國文學的字裏行間和中國戲曲的舞臺上，成為了中國古典愛情中最經典、最激蕩人心的輝煌傳奇。追溯歷史事件的源頭，揭開真相，只能依靠對原文的解讀。
仔細琢磨於吉的合唱，我發現了這個愛情故事的疑點。“漢兵已略，曲終人散。”
前兩句是客觀的紀實，也是對於吉即將表達自己感情的情境的安排。於吉對形勢的判斷與項羽的疑慮是壹致的——乃大驚曰:“漢已皆得楚乎？”何楚那麽多人！”“陛下精氣神已盡，不能與妾同住。"
但令人匪夷所思的是，虞姬對局勢的判斷直接導致了對項羽精神狀態的否定，直到他未來的命運！陛下，您繼續戰鬥的精神已經走到了盡頭，我不想活了。於吉憑什麽斷定“國王已經筋疲力盡”？妳“夜起帳中飲”僅僅是因為項羽聞楚歌嗎？如果這是壹句打氣的話，是因為不願意活下去而鼓勵項羽繼續戰鬥，那麽項羽和他手下將領的反應就不應該是“痛哭流涕”、“自左而右地哭泣”，而是憤怒和死亡。
在這裏，我們看到了文字的煽動性和感染力，以及於吉精心設計的“漢兵微降，四方歡歌”的情境所產生的奇妙效果——真的讓項羽和眾將失去了決戰的勇氣！於吉的態度很奇怪。作為項羽最寵愛的女人，當項羽走到了絕路，但還沒有徹底失敗的時候，她應該站出來激勵項羽，而不是附和項羽“時勢不好”的借口，誘惑項羽在惡劣的形勢面前低頭。
畢竟項羽才三十多歲。她知道項羽壹生身經百戰，他戰鬥至死。也曾有過“引兵渡江，盡沈船只，破釜沈舟，燒房屋，舉三膳以示士卒必死，無壹歸心”的經典事例，從而打敗了秦軍，使他起死回生。也曾有過壹個經典的例子，用3萬人殺死10多萬漢兵，逼得劉邦騎數十騎逃跑。但此時的於吉不僅沒有在類似的情況下鼓勵之前的項羽，相反，她哀嘆“大王累死了”！眼下項羽身邊還有八百余騎，都是精兵。
4.霸王別姬所有文言文註釋及翻譯:項羽的重要官員虞子琦，是虞姬的哥哥，虞姬對項羽忠心耿耿。他看得出李左車別有用心，但項羽很難聽取別人的意見。他很無奈，只好去找姐姐勸說項羽回心轉意。
於吉和項羽並肩作戰多年。她不僅漂亮聰明，而且因為從小學習練劍，也了解丈夫的性情。她經常為丈夫分憂解難，項羽也能聽取她的意見。今天聽了哥哥對李左車的講述，我異常擔心，暗暗擔憂:王霸獨斷專行、拒不接受勸告的傲慢個性，將在很長壹段時間內被劉邦打敗。
很晚了，項羽回營休息。見項羽悶悶不樂，於吉越發小心侍奉，脫下頭盔解除了他的武裝，低聲告訴他為什麽生氣。項羽說:“劉邦這個忘恩負義的小人，聯合各路諸侯跟我鬥，還發帖汙蔑孤王。”
於吉趁機勸說:“用兵之道，在於知己知彼。若壹時之怒而倉促出兵，恐怕劉兵力眾多，韓信用兵奸詐，必非王者之福！”“嬪妃的話有道理。如果來不及出兵，豈不是會被天下諸侯恥笑？”“君子是能屈能伸的，為什麽害怕被別人嘲笑？此外，李左車說話尖刻，細節不清楚。要多加小心。”項羽心已定，連於吉的善意也惱了，啰嗦了壹句:“我孤軍奮戰，未嘗敗績。”
這次出兵我壹個人，不滅漢我不回。什麽都別說了，小妾。明日發兵，妾壹人隨妳去！”於吉怕惹惱了項羽，於是她停止了說話，吩咐人把酒端上來，服侍國王喝酒。
次日，楚營吹響號角，旌旗招展，項羽上臺，點齊兵馬，準備出戰。突然，烏雲在天空中翻滾，壹陣風吹來，折斷了旗幟的旗桿，項羽的座位上充滿了顫抖和咆哮。
所有的士兵都有壹種不祥的預感，都被嚇得無地自容。項羽最喜歡的將軍周蘭勸道:“軍中折旗而吼，無益！”於吉也勸道:“今日出兵；希望大王聽勸，百戰百勝。”項羽鼻子裏哼了壹聲。他與劉邦作戰七十次，從未輸過。如今，箭在弦上，刀已出鞘，出發指日可待。有理由退貨嗎？！就在這個關鍵時刻，李左車乘勢向霸王報告了壹個好消息:韓信喜出望外，聚集了許多士兵，殊不知這壹拖太大了。眼看糧草無法支撐，他命令壹部分部隊返回駐地，漢王劉邦也帶領壹部分部隊返回高程。我們應該借此機會加快行軍速度，攻擊漢軍。
項羽聽到這個消息，更加堅定了進攻的決心，立即率領大軍迅速向垓下進發。項羽的軍隊駐紮在垓下後，心裏不踏實，派人打聽劉邦和韓信迅速退兵的消息。
探子回報，韓信大營駐紮在九裏山以東，兵多糧足，無意退兵。項羽聽後大驚失色，瞪著壹雙失神的圓眼睛大叫:“哎呀！我軍已陷入重圍！”項羽對李左車的急尋早已不翼而飛。
李左車誘敵深入的任務已經圓滿完成，他偷偷潛回漢軍大營向我報告。韓信見魚上鉤，便安排劉邦親自與項羽對峙。第二天，雙方打了起來。項羽見了劉邦，特別生氣，破口大罵:“妳這個沒心沒肺的小人，前朝丟了牯嶺，妳才免於壹死。五年了，我沒有和妳對質。今天，妳活該撞我的槍，妳會死的。”
劉邦聞言，並不生氣，仍然用* * *的話形容項羽；“我是壹個人在和妳戰鬥，但我並不勇敢。今天，我要懲罰妳，讓妳全軍覆沒。”兩軍兵戎相見，互相廝殺，劉邦佯裝戰敗，引誘項羽千裏追殺，以封住壹個山口。項伯怕詐，提醒道:“陛下，留在這裏，不要中了劉邦的圈套，誘敵更深。”
項羽恍然大悟，勒住烏騅，下令撤退，大軍頓時掉頭就退。突然，山上有人喊項羽的名字。是密探李左車:“陛下，請回過頭來，漢朝要昌盛，楚國要滅亡。陛下已經進了籠子。何不借此機會投降，做我大臣李左車的推薦人？”
項羽看到了另壹個敵人。哇，他很生氣。他怎麽能停下來？他轉身喊道:“將軍們，追我！”剛剛轉過頭的儲君突然又轉過頭，進入了人生的九黎關，鉆進了劉邦和韓信布置的十面埋伏，漢軍得手，迅速向儲君周圍集結。項羽手裏拿著槍左擁右抱，殺掉了壹批又壹批，殺掉了壹層又壹層。十萬大軍怎麽可能勝過精心安排包圍的三十萬大軍？在危急的情況下，楚國大將鐘離昧和周蘭冒著生命危險突圍，保護項羽。周蘭被殺了。
韓信的十面埋伏大獲全勝，項羽卻逃之夭夭。戰敗的項羽走進大營，臉色鐵青。於吉從未見過丈夫輸掉這場戰鬥，她心裏很不舒服。
但是，她盡力克制自己的情緒，安慰國王。從此，他們決定牢牢守住營地，停止進攻，就等著漢軍斷糧撤退。但他們萬萬沒想到，楚軍的糧庫早已被漢軍燒毀，連提供糧食的路線也被切斷。三軍無糧草，軍心動搖，怨聲載道。
有的說:“大王只喝酒生氣！”有的說:“大王鐘是漢奸，他只會被騙！”有些人堅持要出去，總比留在這裏等死好。項羽此刻在帳中，束手無策，虞姬忙著為大王擺酒解悶。喝了幾杯，帳外西風吹來，樹枝颼颼作響，仿佛無數鬼魂在哭泣。項羽嘆道:“這是天誅地滅之罪，不是戰爭！”聽到這裏，於吉有壹種不祥的預感。眼看天色已晚，她侍候丈夫早早脫下衣服休息。她忐忑不安，拿了壹盞提燈去帳外巡視。
月色皎潔，更深更靜，夜風中隱約聽到壹首很熟悉的歌，但那首歌是從對面劉邦軍營裏傳來的，唱的全是楚歌。霸王楚地被劉邦占領了嗎？不然怎麽會有人在漢營唱楚歌呢？劉邦招募楚人不就是為了充實漢軍嗎？真的很讓人擔心。
楚歌在漢軍中傳唱；動搖項羽的楚軍心，是韓信的計謀。他讓人故意教漢軍唱楚人家鄉的歌。熟悉的鄉音惹得楚軍思念父母，思念妻兒，思念家鄉，也讓他們誤以為劉邦占領了家鄉。
5.誰能給我壹本文言文或者壹首關於霸王別姬的詩？我給妳500分，不管是在人間還是在天堂，小妾。
我會壹如既往
騎著馬，在妳前後鞭打它
就像手裏握著朝露。
害怕灰塵或者陽光
漢軍三面高喊
河水洶湧澎湃。
士兵們逐漸拋棄了我。
他們從無助的雲層
嘶嘶，回江東老家
而我，旋舞長刀。
照顧好妳絕望的美麗
漢軍三面包圍。
和江風狩獵
我已踏過三秦，鞭過黃河。
劉邦還是個嬰兒。
佑司，都是煙而已。
我讓妳笑了。萬裏疆域
千沾沾自喜，嫵媚芬芳，哈哈
虞姬，只有妳，壹個小女孩。
我頭暈。我是個英雄
漢軍的箭已經射出。
我正看著妳，小妾