11世紀是西歐封建社會興起並走向成熟的重要轉折點。許多社會矛盾突出，各種民族或政治勢力競相登臺互動。雖然之前充斥歐洲大部分沿海地區的維京運動已經退潮，但這些維京人的後代在移居法國諾曼底後依然熱情高漲，精力充沛。這壹刻，他們終於又壹次沖動，跨過海峽北上，進入英格蘭，出演了著名的壯麗活劇《諾曼征服》。與此同時，他們南下意大利，通過軍事和外交手段，壹步步進行兼並和侵占，展開了又壹場曠日持久的征服運動，造就了輝煌而強大的西西裏王國。
就時間順序和內容性質而言，諾曼人在南意大利的活動大致可分為三個階段:壹是11世紀上半葉，他們進入南意大利，建立腳跟；二是11世紀下半葉至12世紀初，吞並南意大利領土，入侵西西裏，爭奪地中海；三、諾曼西西裏王國建立於12世紀，征服運動達到鼎盛時期。
諾曼底公國位於法國西北海岸，是公元10世紀在西歐大陸建立的第壹個穩定的北歐聚落。此後壹個多世紀，諾曼底不僅吸收了眾多來自同壹家族的新移民，而且在法國當地經濟文化氛圍的影響下，迅速進入封建進程。
隨著相對和平環境下人口的快速增長，這片疆域的壹角越來越狹窄，人們不斷向外流動謀生。在這些移民中，有許多破產和窮困的人。為了逃避諾曼底公爵的法律約束，還有“被越來越多的兄弟排擠的無地兒童”。在諾曼底，有壹個繼承傳統，所有的兒子都平分。結果，所有的兒子都得不到多少土地，甚至壹無所有。當時從諾曼底移民的人數沒有準確記錄，但估計有很多。壹般認為，11世紀是西歐從中世紀早期的毀滅中恢復和發展的重要時期，經濟和人口增長可觀。亨利。皮雷內甚至將高出生率稱為“11世紀的特征之壹”。“在這個時期，家族興旺的現象在貴族中似乎和在農民中壹樣普遍。到處都是年輕的男孩。他們覺得家鄉人滿為患，渴望去遠方碰碰運氣。”顯然，這從當地社會釋放了壹股不安分的力量。
起初，與MSL交戰的西班牙吸引了像羅傑這樣的人？像德·托恩尼這樣的諾曼騎士去了，但結果並不持久。正是隨後在意大利方向的冒險給諾曼人帶來了成功和希望。這不僅是因為意大利地處地中海的交通樞紐，壹直是基督徒前往近東朝聖的必經之路之壹，還因為它有很多宗教聖地，相當吸引人。更重要的是，意大利氣候溫和，人民富裕，豐富的文物壹直是各類外國人垂涎的對象，成為列強的必爭之地。當時意大利南部政局動蕩，各種勢力相互碰撞，造成混亂。教廷憑借教皇國的領土，到處伸手幹預世俗事務。自查士丁尼以來，拜占庭帝國占領了這裏的壹些領土，如阿普利亞、卡拉布裏亞等。，被派駐為總督，受軍隊監督。有北非阿格拉和法蒂瑪王朝撐腰的阿拉伯埃米爾們，依然占領著大部分富饒的西西裏島。此外，野心勃勃的神聖羅馬帝國德國皇帝和倫巴第的大小王公貴族也紛紛介入。他們互相攻擊，戰爭頻繁結束。這種混亂的局面實際上瓦解了意大利的任何對外防禦能力，給了外部勢力的中間人可乘之機。
諾曼人最初作為朝聖者進入意大利南部，他們的旅遊活動包括參觀阿普利亞加爾加諾山上的大天使聖米迦勒的聖地。據說在1016年，壹隊40人的諾曼人幫助擊退了壹支從聖地返回途中襲擊薩勒尼塔納的阿拉伯艦隊。薩勒尼塔納的倫巴第王公蓋馬爾四世收留了他們，幫助他們自用，並答應支付他們的薪水。他還要求派遣壹些諾曼騎士為他的宮廷服務。從此，諾曼人開始接觸意大利。①
另壹篇報道提到，壹支約200人的諾曼團隊，由首領德·蘭喬率領，在意大利南部加爾加諾山被壹個名叫梅萊斯的巴裏公民說服，加入其反對拜占庭統治的運動。諾曼人在那不勒斯登陸並贏得了第壹場戰役。他們隨即在卡尼戰役(1018)中被擁有優勢兵力和武器的拜占庭軍隊擊敗。1019年，梅萊斯被迫前往德國尋求神聖羅馬帝國皇帝亨利二世的幫助，不久就死在了德意誌皇帝的宮廷裏。跟隨過梅萊斯的諾曼人，因為沒有合法住所，不得不生活在南義的深山峽谷中，或搶劫民宅，或為他人充當雇傭兵謀生。
諾曼傭兵隊已經逐漸成為南意大利壹支不可忽視的特殊力量。他們表面上勢利，受制於人，為雇主打抱不平，實際上卻有相當大的回旋余地和自由。優秀的軍事素質和高昂的士氣往往有助於他們克敵制勝。而南意大利的各種原始勢力，從卡普亞、貝內文托到薩勒尼塔納、那不勒斯的王子們，為了各自的利益，常常在相互鬥爭中競相邀請和使用諾曼雇傭兵，以至於這種政治除碼的價值直線上升，變得越來越重要。諾曼人深知這壹點，他們樂於入不敷出，極力擡高自己的政治要價，盡可能為自己謀取利益。意大利南部的權力平衡也在動搖。
從1021到1022年，諾曼人曾經和神聖羅馬帝國皇帝亨利二世壹起遠征義大利，但是他們收獲不多。像他們在法國的祖先壹樣，他們很快就不滿足於僅僅以金錢和戰利品作為服役和戰鬥的回報，而是希望獲得永久居留權，建立壹個新的諾曼底。不久之後，那不勒斯公爵塞爾吉烏斯因為壹場政治鬥爭被驅逐，在諾曼人的幫助下恢復了政權，於是在1029回贈了壹塊土地以示感謝。諾曼人在這裏建造了阿貝爾薩城。這個小鎮位於那不勒斯和卡普亞之間。起初，它只是作為防禦敵對的卡普亞公爵潘杜爾夫四世的堡壘，但它最終成為諾曼人在南意大利土地上建立的第壹個穩定的定居點。這片以雷努夫伯爵為首的領地在法律上曾被視為康拉德二世的封地，與神聖羅馬帝國保持著名義上的附庸關系。
從那以後，阿韋爾薩像磁鐵壹樣吸引了壹批又壹批從法國湧入的諾曼人。“窮人被擺脫生活困境的欲望所驅使，富人被希望所激勵...阿韋爾薩不受約束的生活水平為那些地方的逃亡者，為每壹個試圖逃避上級不公平或公正懲罰的逃亡者提供了庇護和鼓勵。”沒幾天，這些移民就在生活方式甚至文化觀念上迅速融入了當地社會。
在管理南夷的諾曼人中，最著名、最有影響的是奧特維爾家族的兄弟:諾曼底科唐坦的騎士坦克雷德有65，438+02個兒子，其中三個，即長子威廉、卓戈和翁弗萊，帶領本部首領於65，438+0036年來到南夷。起初，他們為薩勒尼塔納公爵瓜伊馬羅四世效力，幫助他擴張領土，他們的勢力逐漸上升。
自9世紀下半葉西西裏被阿拉伯人征服後，拜占庭帝國就壹直期待著有朝壹日在島上收復失地。1038年，意大利南部拜占庭省總督馬尼克斯再次組織遠征西西裏。諾曼人被馬尼克斯召喚，投降了他。在戰鬥中，他們壹再表現出非凡的勇氣和可以用來戰鬥的軍事素質。他們的先頭部隊首先在西西裏登陸，壹舉奪取了重鎮墨西拿。1040年錫拉庫薩戰役期間，奧特維爾家族的長兄威廉將城內埃米爾刺死在馬下。拜占庭曾經依靠諾曼人的援助，重新控制了西西裏的大部分地區，甚至是13的城市。關於戰利品分配的爭論導致諾曼人憤怒地離開。
回到意大利本土後，奧特維爾兄弟在阿韋爾薩與諾曼人結盟，騷擾全國各地，以報復拜占庭人的背信棄義。在1042年的卡尼戰役中，他們打敗了拜占庭軍隊，並瓜分了他們掠奪的土地。然後他們推選他們的首領威廉為阿普利亞伯爵，仍然視薩勒尼塔納公爵瓜伊馬羅四世為宗主，以梅爾菲為統治中心。阿威薩的雷努夫分為西博托和加爾加諾山。
早期活躍在意大利南部的諾曼軍隊數量有限。吉本說，他們投入戰鬥時，騎兵不超過700人，步兵不超過500人，卻被誇大到6萬人。但是，它的活動能量相當驚人。他們從已經被控制的阿韋爾薩和梅爾菲兩個據點頻繁出擊，擴大態勢。
奧特維爾家族統治的梅爾菲政權在組織結構上幾乎就像壹個“自我建立的貴族共和國”。它的最高統治階級由人民選舉的12伯爵組成，他們的年齡、背景和成就是人民選擇的基礎。他們各自都有特定的領地，繳納的貢品也是分別分配給他們的。他們還在自己的領地中心建造城堡，作為封臣的領主。65，438+02厄爾斯在梅爾菲都有單獨的議院，在那裏共同組成兩個類似貴族會議的軍事立法機構，共同管理元老院事務。這個立法機關的首席貴族、首席執行官和將軍是擁有阿普利亞伯爵頭銜的威廉。
1046年威廉死後，他的二哥卓戈繼位為阿普利亞伯爵。像他在阿維薩的同胞壹樣，他也接受了神聖羅馬帝國的封爵，為自己披上壹件保護性的外衣。從此諾曼人在南意大利和意大利的政治鬥爭中越陷越深，充滿了貪婪和陰謀。“他們既不愛也不信任人；既不信任也不愛。對王侯的輕視夾雜著恐懼，對本地人的恐懼夾雜著仇恨和怨恨。”拜占庭人徒勞地試圖說服諾曼人放棄他們在意大利南部占領的土地，並誘使他們充當皇家雇傭軍，用金錢對抗波斯。1051年，親拜占庭勢力暗殺了卓戈，他的三哥翁弗萊繼位為阿普利亞伯爵。
諾曼人壹反常態，在意大利南部四處征戰掠奪，日益增長的影響力日益引起各方的焦慮和警惕。教皇利奧九世策劃了對策，試圖聯合德國皇帝亨利三世和拜占庭皇帝君士坦丁九世將諾曼人趕出南意大利，但失敗了。利奧九世不得不率領壹支臨時拼湊的軍隊單獨迎敵。
1053年6月8日，教皇擊敗奇維塔·泰，成為諾曼的俘虜。不料發生了非常戲劇性的壹幕:諾曼戰勝者突然在俘虜面前跪下，乞求教皇的祝福，恭恭敬敬地釋放了他，“同意將阿普利亞作為教廷的領土”。然後漢弗萊把教皇送回了羅馬。教皇接受了諾曼和解，轉而言歸於好，化敵為友，以上帝代理人的名義認可了諾曼征服及其成就。
在相互認同的基礎上，形成了壹種近乎同盟的特殊關系。這顯然是利益問題。與中世紀早期法蘭克王室與梵蒂岡的關系相比，也不是沒有異曲同工之妙。雖然諾曼人是虔誠的基督徒，有著強烈的宗教熱情，但他們更深刻地知道，要想在意大利站穩腳跟，顯示自己的遠大抱負，贏得教會的青睞和認可，依靠教皇的道德和政治支持是極其必要的。另壹方面，教皇也非常重視世俗力量的強大作用，想用諾曼之劍斬斷宿敵，以求稱霸。
從8世紀開始，拜占庭就將意大利南部的廣大地區置於其東正教牧首的管轄之下。為了擴大自己的勢力，謀求整個基督教世界的至高無上的統治權，天主教教廷在教區管轄權問題上與拜占庭經常交惡。諾曼人對南意大利的幹預和對拜占庭管轄權的侵略性侵占，恰恰擾亂了既定的政治秩序，客觀上為教皇排擠對手、奪取南意大利兩個自治領掃清了道路，這無疑成為加速教皇與君士坦丁堡宗主1054正式決裂的催化劑。
諾曼人從當年的朝聖者和傭兵，到11世紀中葉脫穎而出，占領了壹片地區，贏得了教皇的青睞。然而在短短的三四十年間，諾曼人已經基本奠定了他們在南意大利的政治基礎。
①另外，據說諾曼人最早到達南意大利大約是在1015年。見赫克托·赫德·德普·威利編的《意大利大暴動簡史》。羅念生朱譯。北京:商務印書館，1975版，第壹卷，第77頁。
②也表示1035年左右。參考《簡明百科全書》，編輯部編:英國簡明百科全書，北京？上海:中國大百科全書出版社，1985，第8卷。“翁弗萊。文章。
二
11世紀下半葉至12世紀初，是諾曼人在整個意大利南部及其周邊地區擴張的重要時期。與此同時，諾曼第領袖羅伯特？吉斯卡德和他的兄弟羅傑壹世扮演了壹個非常重要的歷史角色。
羅伯特？吉斯卡德是奧特維爾的唐克雷德的第六個兒子。他不僅是壹個勇敢英俊的騎士，也是壹個善於欺騙和欺騙的政治老手。“Guiscade”是它的昵稱，意思是“狡猾”。
然而羅伯特。吉斯卡德的早期職業生涯並非壹帆風順。他在1047左右離開諾曼底前往意大利，最初只有5名騎士和30名步兵。在加入南意大利權力和財富再分配的競賽中，作為後來者的他遭到哥哥的嫉妒和排斥。他曾經落魄農村，居無定所，靠偷牛、搶人、勒索錢財為生。直到1053年參加了打敗教皇的契維塔和泰國之戰，他非凡的領導才能才顯露出來。1057年，哥哥翁弗萊去世，勞勃放逐次子，次子被選為阿普利亞伯爵和將軍。
1059年在梅爾菲與教皇尼古拉二世達成政教協議。他以發動反對異教徒的戰爭為名，提出了遠征西西裏，使其回歸基督教勢力範圍的計劃。尼古拉二世正式授予羅伯特“阿普利亞和卡拉布裏亞公爵”稱號，並提前許諾西西裏。這標誌著羅馬教廷與諾曼人正式結盟，諾曼人在南意大利的統治正式合法化，也意味著羅馬教廷在南意大利最高宗主權的確立。
1060年，諾曼人攻占了萊佐，完成了對意大利半島趾部所有卡拉布裏亞的占領，從而獲得了進攻西西裏最優越的跳板。次年，諾曼人渡海攻占墨西拿，拉開了曠日持久的西西裏征服的序幕。他們首先利用了島上阿拉伯埃米爾和巴勒莫埃米爾伊本之間的不和。阿特-西姆納聯盟，使其保持中立，贏得了奪取第壹個入侵據點墨西拿的機會。軍事上，這場戰爭是兩棲登陸作戰的範例。諾曼人原本擅長騎馬和陸地作戰。為了在登陸後迅速發揮戰鬥技能，他們甚至在穿越海峽時使用特殊的船只運載戰馬。
諾曼征服西西裏是由羅伯特？吉斯卡德的兄弟羅傑壹世是奧特維爾家族十二兄弟中最小的壹個。他於1057年來到意大利，並立即參加了攻占卡拉布裏亞的戰鬥。1064年，諾曼人試圖利用巴勒莫埃米爾的新葬禮奪取這座城市，但是失敗了。1068年，羅傑壹世在北非打敗了黎姿王朝派來增援西西裏阿拉伯人的軍隊，占領了該島的北部和東部。1072年巴勒莫被攻陷後，羅傑壹世被稱為西西裏伯爵。此後，他在特拉帕尼(1077)、陶爾米納(1079)、錫拉庫紮(1085)、恩納(1087)、布特拉(1088)和阿格裏真托(1088)工作過。1091年，諾曼人攻占諾托，最終征服了整個西西裏島。
有趣的是，對羅伯特？為什麽以諾曼軍隊的指揮能力和戰鬥精神以及軍事技能，鬼才卡得和羅傑壹世用了30年才攻克西西裏這個小島？
首先，諾曼人缺少軍隊。奧特維爾家族本身並沒有龐大的常備軍可供其支配，主要依靠非官方的武裝誌願者，缺乏穩定性。據說羅傑壹世手下服役的騎士只有百余人，也有學者認為羅傑的重甲騎兵有幾百人，即使加上輔助人員也相當有限。據吉本說，羅傑壹世第壹次登陸西西裏島時只有60名士兵。在塞拉米奧平原作戰時，他只有136騎兵。特拉尼城堡被圍的時候人多壹點，只有300人。不管以上是否擡舉，壹般可信的是其軍隊規模小，很多戰役往往寡不敵眾。所以在短時間內，尤其是在前期實力不利的情況下，諾曼人很難組織起持續的大規模攻勢，大概是真的。
其次，羅伯特不時受到諾曼人內部各種派系的牽制，包括貴族會議對他權威的挑戰和行動計劃的阻撓。漢弗萊之子的復仇陰謀和羅伯特的無情壓制和處置，不可避免地消耗和分散了諾曼人的精力和力量。
此外，諾曼人還必須對付大陸上的其他敵人。抗擊拜占庭和倫巴第的殘余勢力，卷入教皇和德國皇帝的各種紛爭，羅伯特遠征巴爾幹等等。
由於諸多因素的制約，原本就不足的兵力更加捉襟見肘。因此，征服西西裏，用倫西曼的話說，對諾曼人來說，成了“慢熱的事業”。盡管如此，它最終結束了阿拉伯人在西西裏200年的統治。如果說諾曼人曾經在西西裏為拜占庭做過雇傭兵，那麽此刻他們真的是在幫助自己征服世界。
與此同時，諾曼人在意大利南部的擴張也在逐步推進。1068占領了東海岸的奧特朗托。1071年，拜占庭帝國在意大利半島的最後壹個據點巴裏被進壹步清除，希臘勢力被徹底排除在外。1076年底，倫巴第公爵吉蘇爾二世被趕走，薩勒尼塔納被奪取。回頭見，羅伯特？圭斯卡德最終奪取了另壹個諾曼領地，由雷努夫家族統治的阿韋爾薩，並將整個意大利南部合並在他所代表的奧特維爾家族的旗幟下。
值得壹提的是羅伯特和弟弟羅傑壹世的關系，其間當然大部分是壹起共事，但也有基於各自利益的紛爭。他們曾經因為卡拉布裏亞分贓不均而大打出手，最終以勞勃被俘，昆中達成和解而告終。後來對領土的具體劃分，主要是依據“誰征服誰就屬於他”的傳統原則。除了少數地方，西西裏基本被羅傑壹世壟斷，而勞勃很難涉足，主要專註於大陸事務。奧特維爾家族兩大分支未來的權力格局就這樣確立了。
羅伯特與南意大利各種勢力的交往，包括與急需依靠其精神權威的梵蒂岡的關系，都是建立在維護和擴大自身利益的基礎上，功利性極強。雙方既相互依賴、相互利用，又相互碰撞、摩擦，或與歷任教皇的政策、風格甚至性格差異有關。總的來說，羅伯特？吉斯卡德時代諾曼人與教廷的關系可謂是恩怨悲喜交加。
教皇格裏高利七世於1073年登基，曾主張改革教會，以擴大宗教權利為己任，因與德國皇帝亨利四世激烈的政教之爭而聞名。起初，他還不滿諾曼人對意大利南部教會領地的騷擾。他幾次受到驅逐教會的懲罰，但後來，為了專心對付德國皇帝亨利四世和他的敵對教皇克萊曼婷三世，他壹反常態。1080年6月，他通過了《普萊諾條約》，與羅伯特？吉斯卡德講和了。次年，勞勃發動了對拜占庭的戰爭，格裏高利七世迎合了他的民意需要，宣布了對拜占庭皇帝的絕對懲罰。羅伯特投桃報李，在登上前往巴爾幹半島的輪船時，還不忘安排人員“在必要時幫助格裏高利對付亨利四世”。1084年，亨利四世進入羅馬，教皇格裏高利七世被圍困在桑坦洛城堡。在教皇的呼籲下，羅伯特親自從巴爾幹趕回羅馬營救司機。經過激烈的戰鬥，他趕走了德皇的軍隊，救出了格裏高利七世。諾曼人在羅馬悠閑的燒殺搶掠也讓教皇不得人心，難以久留。格雷戈裏最終不得不跟隨諾曼人南下，死在異地。
羅伯特？依靠與羅馬教廷的關系，圭斯卡德進壹步強化了諾曼人在意大利政治生活中的地位，並由此更深地陷入與神聖羅馬帝國和拜占庭帝國競爭的泥潭，伺機從南方向地中海周邊地區擴張，從而對這壹地區的國際關系造成了不小的擾動。1085，羅伯特？Guiskad又死在去巴爾幹的路上了。曾經幫助他指揮軍隊的兒子博·希蒙德只在巴裏得到了壹塊封地，而阿普利亞和卡拉布裏亞公爵的權力卻輸給了他軟弱的同父異母的弟弟羅傑？布爾薩繼承了它。西歐的十字軍運動開始蓬勃發展。1096年，博希蒙德渴望去東方贏得更大的榮耀、權力和財富，立即全副武裝響應，踏上了漫長的征途。1099年，他終於憑借巨大的戰功在近東奪取了壹塊領土，成為安提阿公國的首腦。
當博·希蒙德忙於海外作戰時，他的叔叔羅傑壹世大膽進攻西西裏，鞏固和擴大了他的勢力。1098年，他被教皇授予教廷特使的稱號，因此他能夠作為教皇的代表命令西西裏的所有教會。到1101年去世時，羅傑壹世在西西裏給他的繼承人留下了相當可觀的政治遺產。
進入12世紀後，諾曼在地中海世界的事業並沒有在博·希蒙德的兄弟和侄子掌管的阿普利亞和卡拉布裏亞發揚光大，更沒有在他直接控制的安提阿公國發揚光大，而是在西西裏，尤其是在羅傑壹世之子羅傑二世統治時期，隨著壹個繁榮強大的西西裏王國的建立，
1105年，羅傑二世十歲繼位西西裏伯爵，他的母親阿德萊德是攝政王。1112羅傑二世十七歲，他親自過問政治。與他的武俠前輩相比，他似乎更有耐心，更註重用政治手段達到目的。羅傑二世利用了他的表弟和羅伯特？圭斯卡德的孫子威廉死後無子，於是合並了意大利半島南部的阿普利亞和卡拉布裏亞，並迫使當時的教皇霍諾留二世批準了這壹既成事實，讓他成為公爵。就這樣，羅傑二世第壹次統壹了南意大利的西西裏、阿普利亞和卡拉布裏亞三個諾曼領地，並於1130年正式建立了西西裏的諾曼王朝(1130-1194)，定都巴勒莫。
羅傑二世選擇在這個時候成為國王。壹個是他實際上已經控制了足夠多的地盤，羽翼也在逐漸壯大。其次，也恰逢當時梵蒂岡可用的內部紛爭，可以減少政治阻力。1139年，羅傑二世入侵南意大利，占領那不勒斯，並在加盧喬回旋，壹舉擊敗教皇軍隊，迫使被俘的英諾森二世承認自己的西西裏王位。這對教廷來說是羅傑二世的壹大勝利。羅傑二世統治下的西西裏王國，行政嚴密有效，經濟文化繁榮，外交活躍，是當時地中海世界政治舞臺上的重要角色。
羅傑二世於1154年去世後，他的後人威廉壹世和威廉二世相繼實踐了柞蠶術。他們行事風格各異，或強硬或寬容，但都取得了不小的成就。從建立王國的羅傑二世開始，到威廉壹世和第二代威廉的統治，諾曼人在征服南意大利並建國後達到頂峰，被稱為“西西裏歷史上的黃金時代”。然而高潮過後的余波並沒有持續多久。西西裏優越的地位和無盡的財富激起了列強的貪婪。壹場令人眼花繚亂的王室婚姻和繼承外交，很快改變了南意大利諾曼王國的標誌，改變了王朝。1186年，神聖羅馬帝國皇帝紅胡子腓特烈成功迎娶了他的長子、未來的德意誌皇帝亨利六世，以及諾曼西西裏島王位的合法繼承人、羅傑二世的遺孀康斯坦斯公主。當威廉二世死於1189年，亨利六世和康斯坦斯立即聲稱西西裏島的王位。只是因為中國人民討厭德國君主掌權並反對它，王國的權杖才暫時交給了威廉壹世的侄子、萊切伯爵唐克雷德。然而，唐克雷德的統治是不穩定的，充滿了矛盾。他在1194年去世後，亨利六世南下進軍，輕而易舉地拿下了帕勒莫，並將西西裏的王冠戴在了他的頭上。
西西裏曾經赫赫有名的諾曼王朝終於走到了盡頭，王國改弦易轍，換上了標有德國霍亨斯陶芬王朝徽記的旗幟，西西裏的歷史翻開了新的壹頁。
諾曼人從第壹次來到南意大利開始，經過100多年的苦心經營而贏得的輝煌遺產，在壹場典型的歐洲王室封建婚姻的老式政治遊戲中，意外地被拋棄了。或者說是偶然，但似乎隱含著某種必然性。
諾曼西西裏的意義不僅僅是王室婚姻政治的犧牲品和王朝興衰長河中轉瞬即逝的泡沫，更在於這個諾曼國家曾經有過自己的現代人，促進了當時東西方的經濟文化交流，在地中海史冊上寫下了不可磨滅的篇章。只有這樣，才顯示出她獨特的研究價值。