內容簡介
當代世界最著名的歷史學家之壹，布格代爾自己寫了壹部通史，這也是他翻譯成中文的最後壹部重要著作。首次出版於1962，初衷是為法國16至18歲的中學生提供壹部全新的歷史方法(即年鑒學派方法)編寫的教科書，但不是壹般意義上的教科書，而是壹部經典的學術著作。全書分為三個部分，二十五章。第壹部分，“方明的歷史”，側重於與文明和文化相關的理論問題。第二部分“歐洲以外的文明”分為三個小部分，分別介紹“伊斯蘭和穆斯林世界”、“非洲”和“遠東”的文明。第三部分《歐洲文明》也分為三個小部分；歐洲、美洲和另壹個歐洲(敘述利奧和俄羅斯的歷史)。在吸收了大量各學科研究成果的基礎上，按照布氏自己的長期、中期、短期、整體的歷史觀來編寫，“給了人們壹部名副其實的世界史”。這本書的所有部分都是獨立的，但它們是有機聯系的；把過去和現在結合起來，我們不僅看過去，也談近期。雖然每壹章都比較簡單，但內涵比很多長篇巨著都要豐富，而且深刻，有啟發性。
《文明綱要》是布羅代爾翻譯成中文的最後壹部重要著作。首次出版於1962，初衷是為法國16至18歲的男女中學生提供壹種全新的歷史方法(即年鑒學派方法)編寫的教科書，但不是壹般意義上的教科書，而是壹部經典的學術著作。
全書分為三個部分，二十五章。第壹部分“文明史”，主要討論與文明和文化相關的理論問題。第二部分“歐洲以外的文明”分為三個小部分，分別介紹“伊斯蘭和穆斯林世界”、“非洲”和“遠東”的文明。第三部《歐洲文明》也分為三個小部分:歐洲、美洲和另壹個歐洲(描述東歐和俄羅斯的歷史)。在吸收了大量各學科研究成果的基礎上，按照布氏自己的長期、中期、短期、整體的歷史觀來編寫，“給了人們壹部名副其實的世界史”。這本書的所有部分都是獨立的，但它們是有機聯系的；把過去和現在結合起來，我們不僅看過去，也談近期。雖然每壹章都比較簡單，但內涵比很多長篇巨著都要豐富，而且深刻，有啟發性。