風雲久護存。
妳是畫筆的主人，壹個睿智的將軍，
但是妳們的皇帝被打敗了，坐上了囚車。
在管樂方面有天賦並不容易，
然而比兩位戰死沙場的蜀將更不幸的是
雖然在妳的出生地為妳建造了壹座廟宇，
妳從未唱完妳的聖山之歌。李商隱經常通過詠懷歷史人物來抒發自己的傷天害理之情，賈誼、王燦、漢高祖、諸葛亮等都成為他詩歌中常見的題材。這首《備帖》和《武侯祠·古柏》都是諸葛亮寫的名篇。楚比夷，地名，唐代位於綿州綿古縣，在今四川省廣元縣北部。相傳諸葛亮起兵攻魏時曾駐紮於此，謀劃軍事，撰寫公文，故名“舉筆”。Post，意思是郵局。大中九年(855)，劉忠穎結束東川使任，被聘為吏部侍郎。李商隱隨他回長安。途中，準備了壹篇帖子後，他有感而發，寫下了這首關於古跡的詩。這首詩的主題雖然與大部分歌頌諸葛亮的作品相似，但也歌頌了他的政治和軍事才能，並表達了“但在他能征服之前，他已經死了往往會讓英雄落淚”的遺憾。在對自己未完成的事業深表遺憾的同時，也有自己的壯誌未酬之感。然而，它在表現手法和藝術風格上有自己的獨特之處。解讀猴鳥依舊戒備任妳使喚，風雲常來到郵局保護詩人，對諸葛亮的遺骨肅然起敬:600多年後的今天，猿鳥依舊遲疑著不敢靠近，似乎依舊懼怕諸葛亮的嚴令軍令；風雲湧動，匯聚變幻，像為古人長久守護著當年的軍營屏障。“猶豫”，退縮的樣子。“簡書”，即文書，之所以叫它，是因為古人在竹簡上刻字，這裏特指軍令。“貯藏”，柵欄，圍墻，這裏指的是軍營的屏障。《猿鳥》和《風雲》作為真實場景的準備貼，渲染了莊嚴的氣氛。由於作者對諸葛亮的敬仰，對自然環境的描寫融入了強烈的個人感情。說猿鳥怕諸葛亮的軍令，是贊美他治軍嚴格，軍權猶存；說風雲還在鎮守大營，就是肯定諸葛亮是壹代英雄，風雲還在變色。這兩句話是現實的徒勞，在寫之前，人們又看到了諸葛孔明的風風火火。李商隱的兩首詩是“善抒情者，惟寫風景而感於其中”(清況周易《惠風花刺》)的優秀代表。妳是毛筆的主人，是壹個睿智的將軍，但妳的皇帝，被打敗了，坐在囚車上，然而，諸葛亮的文筆和謀略有什麽用？不爭氣的後主劉禪終於投降，成了階下囚，被驛車押送到洛陽。“將軍”，猶統帥，指諸葛亮。“川車”是古代驛站的專用車輛。已故皇帝劉禪坐在馬車上，這是壹種諷刺。靖遠四年(263)，魏元帝，鄧艾攻蜀，後主出，舉家東遷。出門的時候，他還準備了壹個帖子。在這兩句話裏，詩人的感情突然從欽佩變成了憤怒。盡管諸葛亮有著非凡的軍事才能和卓越的政治眼光，盡管他兢兢業業，最後的結果會是什麽？在各種贊嘆之後，詩人隨之而來的是遺憾。在管樂方面有天賦並不容易。不及蜀將，實有管仲、之才，但關羽、張飛早亡。他能做什麽？“管樂”指的是古代著名的政治家、軍事家管仲和樂毅。管仲是春秋時期齊國的宰相，曾經幫助齊桓公取得了成功。樂毅是戰國時期燕國著名的士兵，他打敗了強大的齊國，幫助燕昭王取得了偉大的成就。諸葛亮隱居南陽時，經常把自己比作管仲和樂毅。出山後，真正奠定了魏、蜀、吳三分天下的局面，為立下了不朽的功勛。詩人用肯定的語氣說:諸葛亮果然不愧是管仲和樂毅的人才。“我很尷尬。”但隨後詩人又來到了另壹個轉折點:諸葛菜高，即使有各種能力和野心，關羽和張飛早死，失去了有效的臂膀。我們能做什麽？先主身體虛弱，得力的將領相繼去世。諸葛亮在這樣的情況下苦苦支撐局面。詩人不僅為自己的軟弱和得不到上天的幫助而感到惋惜和同情，也暗暗欽佩他的獨立自主和非凡的能力。雖然在妳的出生地為妳建了壹座廟，但妳唱完聖山歌的“錦裏”卻位於成都的南部，那裏建有武侯祠。李商隱在大中五年去拜謁。《傅亮之歌》是壹首古老的挽歌，歌詞悲涼慷慨。諸葛亮早年致力於南陽，以此來表達自己的政治抱負。我們今天看到的《傅亮之歌》這首詩是諸葛亮寫的，不壹定是他當年背誦的。在這裏，詩人用“傅亮吟”來指稱自己帶有政治感情的詩，即“武侯祠古柏”詩。以前詩人途經錦裏遊覽武侯祠時，寫過壹首恨諸葛亮的詩。今天經過總理出道的家鄉，深深感到自己的仇恨還沒有完。是啊，這紙和筆怎麽能道出武侯千古的遺憾，又怎麽能道出自己哀痛往事，痛徹人間的情懷。這最後壹副對聯，同時也包含了詩人天賦不足、無可奈何的情懷。正如紀昀所說，詩“結局不言自明”。解讀這首詩最大的特點就是運用抑揚頓挫、抑揚頓挫交替的方法，在對比中展現了諸葛亮的力、智、才、功。但是，所有這些準備，最終都是為了突出“恨”字。第壹聯說猿鳥畏其軍令，風雲護其屏障，極為威嚴，令人振奮。顓頊說他只是神智清醒，最後看到皇帝投降，蜀漢戰敗，這是壹種打壓。頸聯說他配得上管仲和樂毅，又是壹種恭維。關羽張飛早逝，諸葛亮失去羽翼，又是壹次打壓。跌宕起伏之間，更是令人惋惜。正如何超所言:“議論固而高，尤其在跌宕起伏中，令人壹唱三嘆，化為余味。”最後，唱腔的抑揚頓挫，開闔的討論，都歸結為“恨”的嘆息。所以這首詩蘊含著“樓將倒，壹樹難支”的悲劇命運，有著強烈的末世感。除了悲劇鮮明的個性特征外，貫穿始終的詠懷抒情性，使得這首詩乍壹看是壹首商業隱詩。從字面上看，這首詩有抒情、議論、敘事、寫景等幾種表現方式，議論比較突出。作者常以個別虛詞點綴，以見字間意無窮。如“徒與令”、“終見”，前後呼應，蘊含詩人深情；對“我不滿足”的極度推崇，對“妳要什麽”的蒼涼追問，也蘊含著詩人的惋惜、憤怒和無奈之情。《備帖》沈郁蒼勁，似乎與杜甫的《書香》壹脈相承。其實更多的是個人的感受和生活經歷。