時間魯銀公元722年
攝政元年，春，周歷正月。
在開場白和為什麽要讀《春秋》之後，終於到了精彩文本解讀的時候了。鑒於《公羊傳》和《谷亮傳》都是從開春元年正月開始的，我們暫且不談《左傳》這個獨特的開始。
看完原文和譯文，妳可能會有以下疑問:
1，這是完整的句子嗎？沒了？
2.為什麽要記住這句話？
3.為什麽是攝政王？
回答:
1，對，這是壹個完整的句子。為什麽要讀《春秋》？春秋時期的《左傳》是壹部非常簡單不完整的信史，很多重大事件都被撇在壹邊。這句話充分體現了精簡歷史的氣質。
2.因為這句話很重要。首先，這句話體現了三個信息:1)這是魯隱公繼位/攝政的第壹年；2)這是接班後的第壹個記錄，因為是春天；3)大家還是沿用周王室的歷法。
3.因為本來有資格繼承王位的殷公的弟弟是，但他太年輕，不能繼承治理魯，所以殷公繼承了王位。
僅此而已，但這不是今天的重點。今天的重點內容是:為什麽春歷和周王室如此重要？它們到底代表了什麽？今天是春天和秋天嗎？
中國自古以來就非常重視天文歷法，因為它對農業活動乃至王朝的“命運”都有很大的影響。據《史記》記載，在古代，帝堯根據日月星辰的變化任命部下“敬民”，而當時計算壹年有366天(“300歲有60年中的6天”)，多出的時間是“閏-閏”(閏月四歲)，比西方的儒略歷(公元前45年頒布)至少早了2700年。感受壹下2700年的長度。
放錯地方了。應該是這個。
原圖由香港中文大學制作。我修改了壹下，刪掉了。圖表中的每個單元格都是1年。
順便說壹句，在我國，年、月、日壹直是由農歷和陰歷相結合來確定的，所以我們的二十四節氣(太初歷，公元前104年明確編入西漢)是非常準確的，和公歷相差不超過兩天。文化自信！
《漢書》中也有記載，史家子弟復原了春秋以來的黃帝歷、篆歷、夏歷、殷歷、周歷、魯歷，稱為“古六歷”。李霞、李因和李周被稱為“三整頓”。《尚書大傳》還記載，農歷正月為夏朝正月(農歷正月為漢武帝所確認，此後從未更改)，農歷十二月為商朝正月，農歷十壹月為周朝正月(“孟春月為夏正月，姬東月為殷，仲東月為周”)。
重點來了！無論哪個月是三正的第壹個月，都被視為立春。《春秋》以尊周為主題，用的是周朝的歷法，周朝的正月現在是農歷十壹月！所以周朝的“春”始於農歷十壹月——現在的冬天！
所以周朝的夏是“夏之四月”(現在農歷四月)，秋是“秋之七月”，冬是“冬之十月”。
綜上所述，回答問題:按照現在的季節和月份劃分，周朝春秋對應的時間可以是今天的冬夏。
PS。夏商周王朝的“天命”和正月的選擇(又稱“月亮的構造”)是另壹個宏大的話題，涉及到天文學和陰陽學的壹些理論。有空再詳細討論吧。