當前位置:歷史故事大全網 - 歷史上的今天 - 19世紀以來語言學代表流派的成就、發展歷程及影響。

19世紀以來語言學代表流派的成就、發展歷程及影響。

西方語言學流派19世紀:歷史比較語言學運用“歷史比較法”對不同語言進行對比分析,揭示語言之間的親緣關系及其歷史發展。這樣的語言研究就是歷史比較語言學。1的開創者——威廉·瓊斯(英國東方學家,加爾各答最高法院法官)1786是語言學誕生的壹年,因為在這壹年的9月27日,壹個叫威廉·瓊斯的英國人在加爾各答讀了壹篇著名的論文《三周年演講》。文章指出,梵語(古印度語)與歐洲的希臘語、拉丁語、凱爾特語和日耳曼語有著驚人的相似之處,因此他斷言這些語言壹定有共同的來源。對威廉·瓊斯論文的研究引起了歐洲學術界的廣泛興趣。在當時啟蒙運動和浪漫主義思潮的影響下,許多學者把目光投向過去,探索各民族的起源和史前史,古代語言也是系統研究的對象之壹。在隨後的100年裏,學者們忙於各種語言的歷史比較——首先是比較印歐語系的語言,然後構建它們的母語——原始印歐語。創始人是:F.Bopp,R.C.Rask和J.L.K. Grimm。1816,德國語言學家鮑普發表了關於梵語動詞修飾系統的文章,比較了希臘語、拉丁語、波斯語和日耳曼語。1818年,丹麥語言學家拉斯克發表了壹篇關於古挪威語或冰島語起源的研究,指出日耳曼語和其他印歐語單詞在發音上存在著有規律的形式對應關系。拉斯克認為,語法對應是確定語言親緣關系和起源共同性的更可靠的標誌,本文所討論的方法和原則對歷史語言學的建立具有重要意義。德國語言學家雅各布·格林也為歷史語言學的建立做出了重要貢獻。他的《德語語法》出版於1819年,提出了語音演變規律(著名的格林法則,受拉斯克的相關觀點影響),進壹步揭示了日耳曼語和其他印歐語的語音對應關系。這壹規律對於確認印歐語系的親緣關系、了解民族歷史具有重要意義,對於研究語音演變規律具有重要啟示。原始印歐語p b bh t d dh k g gh日耳曼語f p b th t d h k g(第壹轉換規則)高地德語b f p d根據Grimm的解釋,與原始印歐語更早的發音相比,日耳曼語系中的三個自成壹體的音都發生了音變,具體如下:(1)原始印歐語中的濁塞音B、D、G變成了日耳曼母語中的濁塞音P、T、K。比如拉丁語中的duo(兩個)和genu(膝蓋)變成了古冰島語中的tveir和kné。(2)原印歐語中的清音P、T、K變成了日耳曼母語中的清音F、Th、H。比如拉丁語中的pater(父親)和tu(妳)在古冰島語中變成了fa?0?8ir?0?6u .(3)原印歐語的送氣濁塞音bh、dh、gh在日耳曼母語中變成了濁塞音B、D、G。比如梵語的bhrāther,英語的brother。代表人物:施萊歇爾(A . Schleicher)——提出了語言的“譜系分類法”,開創了建構與重構的方法。19世紀中期,歷史比較語言學的發展已經相當成熟,取得了豐碩的成果。德國語言學家施萊歇爾在總結前人成果的基礎上,於1861年出版了《印度日耳曼語言比較語法大綱》。受浪漫主義和生物進化論的影響,施萊歇爾提出了自然主義的語言觀,其主要理論觀點有:①“語言有機體”理論:語言是壹種自然有機體,不受人的意誌所決定,按照壹定的規律生長發展,也有衰老和死亡。2.語言生命的“兩個時期”假說:語言的生命和其他動植物的生命壹樣,有壹個生長期,也有壹個衰老期。在成長期,語言從簡單的結構變成更復雜的形式;在老化期,語言從其發展的最高點逐漸衰退,其形式也受到損害。而且認為語言發展的上升階段是在人類的史前時期,語言的歷史從歷史時期來看就是壹部衰落(荒誕)的歷史。那麽,語言發展的最高點在哪裏呢?就印歐語而言,他把自己的“母語”視為最高階段。③語言發展階段論:世界各國語言有共同的發展路徑,並按照壹定的階段發展。生物是壹個簡單的活細胞,經歷各種發展階段,然後產生各種生物,語言也是如此。具體來說,語言的發展經歷了三個階段(基於語言類型的三元劃分:孤立語言、黏著語言和屈折語言),即所有語言都起源於詞根語言,然後通過助詞的黏著發展到高級階段,即印歐語開始衰落時的屈折語言結構形式(這壹理論導致了語言類型優劣論)。④語言譜系樹理論:將生物學中描述生物進化範疇的樹形圖方法應用於語言發展過程和分類研究。在此基礎上,他根據發現的對應規律,對原始印歐語進行了構建和重構,追溯了其各個分支的發展,繪制了印歐語發展的譜系樹,提出了語言的“譜系分類法”。4轉折點:2009年的70年代,65438+青年文法學校,是歷史比較語言學的轉折點。聚集在萊比錫大學周圍的壹批語言學家形成了這壹時期占主導地位的所謂“青年語法學派”,代表人物有布魯格曼、霍斯托霍夫和保羅。他們的理論主要有:①語言存在於使用它的人不間斷的使用中,所以語言研究要關註活的現代語言及其方言。②在語言發展中起作用的音位規則沒有例外(如果有例外,也是由交律或其他因素造成的)。③類比在新語言形式的產生中起著重要作用。評價:這個年輕的語法學派在理論、方法和實踐方面取得了舉世公認的成就,將歷史比較語言學推向了壹個高峰。這個學派總結了許多有價值的語言演變規律,揭示了語言發展的歷史事實,證明了歐洲和亞洲語言的親緣關系,基本確定了印歐語系的譜系。②在今天,歷史比較法在語言分化、方言發生發展研究、民族語言調查研究等領域具有重要意義。(3)把語言分化和方言形成作為建立語言規律和心理規律的基礎,因此,以現在的口語為基礎,研究語音構成的生理和物理基礎及其語音變化,極大地顯示了現代語言學的建立和發展。④缺陷:把語音演變規律和類比當作語言研究中的萬能鑰匙,必然縮小語言研究的範圍,排斥語言本質及其社會功能等語言學學科的研究。2評價:①優點:與文字學時期相比,是很大的進步,使語言走上了獨立發展的道路,具有裏程碑意義。歷史比較語言學:建立比較方法,註重古今語言和當代不同語言的對比,重視“活的”語言;從進化的角度考察了歷史淵源和親緣關系,並對家譜進行了分類。缺點:對口語還是不夠重視,偏重於古語及其發展,孤立地分析語言事實;忽視語言各要素之間的關系;忽視對語言整體的系統考察→無法適應20世紀初至20世紀中葉語言研究的進壹步發展:結構主義語言學在語言研究的觀點和方法醞釀重大變革的時候,瑞士著名語言學家索緒爾出版了他的著作《普通語言學教程》(1916),提出了壹整套新的理論和方法→奠定了結構主義語言學的基礎,索緒爾的語言學理論引起了巨大的反響,被稱為“普通語言學教程”。(1)區分語言和言語。著重分析和描述語言的結構體系。(2)語言是壹個符號系統。提倡語言的系統研究;認為語言要素之間的關系是句段關系和聯想關系。(3)區分語言的共時研究和歷時研究。重視共時語言的研究。(4)區分內部語言學和外部語言學。認為語言系統及其發展與外部條件密切相關,但這種研究不同於對語言系統本身的研究,兩者不能混為壹談。自20世紀30年代以來,主要發展了三個結構主義學派:(1)布拉格學派(結構-功能學派),強調語言是壹個功能系統;在國際語言學會上宣傳音系學的觀點,音系學的代表作《原理》代表人物:馬修斯和雅各布森(2)丹麥學派(哥本哈根學派):語言是壹個完整的符號系統,符號是表達和內容的綜合體。哥本哈根語言學會成立,《語言學雜誌》創刊。論文《結構語言學》代表人物:耶姆斯列夫和布倫德爾(3)美國描寫語言學學派:結構語言學中最發達、最重要的學派先驅是波阿斯和薩丕爾→主張田野調查,強調對語言事實的客觀和共時描寫→重要人物布盧姆菲爾德→語言理論是該學派的奠基之作→布盧姆菲爾德時期把語言視為壹系列刺激和反應,後期代表人物哈裏斯認為,語言結構分析的任務是尋找話語單位,並解釋這些單位之間的關系。在語言結構分析過程中,基本操作程序是切分和分類,基礎是分布。此外,還有日內瓦學校、倫敦學校、莫斯科學校等小學校。(1)優點:強調語言是壹個完整的符號系統,不能孤立地研究,要從成分和結構的關系來理解分層符號系統的完整性;註意對立成分的分析;註意口語和共時描寫。(2)缺點:後來陷入了形式主義的死胡同,過於追求形式而忽略了句子的具體內容。把形式和意義分開。只能描述語言事實,不能說明原因。20世紀中葉至今:生成語言學是在批判和修正美國描寫語言學理論的過程中發展起來的→是近幾十年來西方語言學中最有影響力的流派。創始人喬姆斯基→句法結構→1957標誌著轉換生成語法的誕生(“喬姆斯基革命”)。這壹理論建立在理性主義哲學基礎上,不同於建立在經驗主義基礎上的結構主義語言學。受美國描寫語言學的影響,起初用結構主義的方法研究語法,但發現用分布和替代原理對語言材料進行分割和分類,只能解釋語言的表層現象,尤其不能分析語言的深層和歧義結構。(例:進口機電產品;他走了半個小時;開飛機會有危險)喬姆斯基不滿足於觀察語言行為的表面現象,而是要求探索人類內在的語言能力。(1)不僅描述語言行為,還研究人腦中體現的認知系統和普遍語法。(2)人有語言習得裝置,大腦能自動造句和理解句子→揭示這些規律並試圖建立人類語言的共同普遍語法,解釋人們產生和理解話語的心理機制和過程。(3)語法是生成和描述句子的規則體系→它由句法、語音和語義組成。(4)利用現代數理邏輯的形式化方法,可以根據有限的規則推導出無限的句子,即如何用有限的成分和規則生成無限的句子。目標是提出壹個能產生所有句子的語法系統,主要包括生成和轉換兩個方面。生成規則包括壹組短語結構規則和詞匯插入規則。前者用壹組符號表示,如S→NP+VP,NP→D+N,VP→V+NP(S代表句子,NP代表名詞短語,VP代表動詞短語,D代表限定詞,N代表名詞,V代表動詞)。詞匯規則是生成合格句子的保證,即對句子中的成分進行約束。如上例,“POST”前的名詞必須是生物名詞(壹般指人)。違反這壹限制將導致不合格的句子。“轉換”主要是指句型和結構的轉換。優點:該理論適合計算機的應用,克服了結構主義語言學只註重表層結構而忽視深層結構的不足。它為語言研究開辟了新的途徑和方向,促進了認知科學的發展。對計算機科學、人工智能,尤其是人機翻譯和對話產生了深遠的影響。
  • 上一篇:推薦幾個京郊的旅遊景點,景觀和公交路線都不錯!謝謝大家!!
  • 下一篇:盤點史上最荒謬
  • copyright 2024歷史故事大全網