擴展數據
詞語解釋:
1，史密斯:假:借。狐貍利用老虎的威脅嚇跑了所有的動物。後來“斯密”比喻依靠或倚仗他人的力量，欺壓恐嚇人。
戰國時期《戰國策·楚策壹》:“虎謀諸獸而食之；養只狐貍。狐貍說:‘我不敢吃我；天帝讓我養了壹百只野獸...兒子跟著我；當妳從所有的動物中看到我時，妳不敢離開嗎？老虎這麽認為；所以我順其自然。野獸看到就走；老虎走開，不知道野獸害怕自己；我以為我害怕狐貍。"
白話翻譯:
國王玄晶問他的大臣:“我聽說北部地區的統治者害怕表現出同情。真的是這樣嗎？”沒有壹個大臣能回答。蔣易回答說:“老虎尋找各種各樣的野生動物來吃。抓到壹只狐貍後，狐貍對老虎說:“妳不應該吃我。”。上帝派我來做所有動物的領袖。如果妳吃了我，那就違背了上帝的命令。
如果妳不相信我，我在前面走，妳跟著我。看看有沒有動物看到我不敢逃跑。老虎信以為真，就和狐貍壹起走了。當動物們看到老虎時，它們都跑開了。老虎不知道動物怕自己，還以為它們怕狐貍。
現在齊王的地盤是五千裏，擁有壹百萬大軍，但是恤獨攬大權。因此，北方諸侯害怕趙茜的戰袍，實際上，他們害怕國王的軍隊，就像野獸害怕老虎壹樣。"
2.葉公·龍浩:打個比方，他喜歡某樣東西，但他並不真正感興趣。？
西晉史家陳壽《三國誌·蜀誌·福琴》:“葉公當年是龍；龍之下；太假了。有多真實？"
白話翻譯:葉公喜歡龍。衣服掛鉤和酒器上都雕有龍，房間裏也雕有龍，也有裝飾。他非常喜歡龍，以至於被天空中的真龍所認識，然後他從天而降，來到了葉公的家。龍頭放在窗臺上參觀，龍尾到了大廳。
當葉公看到這是壹條真正的龍時，他轉身就跑，嚇得他像失了魂壹樣，驚恐萬分，無法控制自己。從這個角度來看，葉公並不真正喜歡龍。他只喜歡龍之類的東西而不喜歡龍。
3、畫蛇添足:比喻做多余的事，反而弄巧成拙。？
劉漢項《戰國策·齊策》:“楚有祠；給他的客人壹杯酒。舍人說，‘幾個人喝不夠；壹個人喝多了；請把地面畫成壹條蛇；第壹個成功的人喝酒。“壹條蛇先來；引酒而飲；是左手拿著的；用右手畫壹條蛇；妳說，‘我對此無能為力。’失敗了；壹個人的蛇就成了；拿走說:‘蛇不夠；子安可以的。“那就喝它的酒。那些是蛇腳的；最後沒有酒。”
白話文翻譯:楚國有壹個人，從事祭祀活動。祭祀結束後，他拿出壹壺酒，給弟子們喝。客人們互相商量著說:“這壺酒不夠大家喝，壹個人喝還有剩余。我們每人在地上畫蛇，先畫的人就喝這壺酒。”
壹個人先畫了這條蛇。他拿起酒壺正要喝，卻左手拿著酒壺，右手繼續畫蛇，說:“我可以畫它的腳。”他還沒畫完，另壹個人已經畫好了蛇，抓起壺說:“蛇是沒有腳的。妳怎麽能畫它的腳呢？”然後他喝了壺裏的酒。畫蛇添足的人最終會失去他的酒。