陳獨秀《新青年》在近代寫的序言。在陳獨秀看來，青春就像初春，就像朝陽，就像百花齊放的萌芽，就像壹把利劍的新生，是人生最寶貴的時期。說明青春是人生最寶貴的時期，這壹點很重要，強調它的“朝氣”、“活力”、“活力”。
所以，年輕人要“獨立而不是奴隸，進步而不是保守，進取而不是退休，世故而不是禁錮，功利而不是空話，科學而不是想象”。
意識形態傾向
《新青年》秉承“世界不局限於國家”的原則，對外國文學的各種流派和作家采取開放的態度。先後譯介了俄國的托爾斯泰、屠格涅夫、契訶夫、安特爾、索洛科夫、庫普林、阿奇博爾德、波蘭的先科維奇、瑞典的斯特林堡、法國的莫泊桑、英國的王爾德。
第4卷第6期(1965438+2008年6月15)主持易蔔生。該雜誌還翻譯和介紹了蘇聯高爾基和盧那查爾斯基的文學論文。此外，他還發表了陳獨秀、周作人、陶、胡適和等介紹西方文學流派和作家的多篇論文。這些翻譯在借鑒外國文學、推動文學革命和新文學創作的發展方面發揮了積極作用。