來源
有人認為,歷史上幾次戰亂和動蕩時期,客家人首先隨著遷徙潮從華北遷徙到華南。他們的祖先從今天的河南省和山西省遷移過來,同時帶來了他們當地語言的特點。此後,這些地區的語言逐漸演變成現在的官話方言。客家人的祖先原本是中原的漢人。有些人認為客家人起源於江西和廣東的山區,許多古代漢語語音特征,包括在其他南方方言中也可以找到的後綴輔音[-p] [-t] [-k],在壹些北方普通話中已經消失了。
由於客家人的遷徙,客家方言會受到客家人祖先遷徙地方言的影響。比如很多* *詞,在客家話、閩南話、粵語中都可以找到。比如粵語中,香港新界原居民圍頭話的“照顧牛”和客家話的“宗牛”是壹樣的。
發展
客家方言的語音在繼承古漢語的基礎上,發生了有規律的音變。比如,在中古漢語中,“任”和“日”(日語聲母)的漢語聲母在今天的普通話和大部分漢語方言中讀作(R),而在客家話中讀作(ng)和IPA[?]還是[?];“吳”的中古漢語發音為[mvu],而客家話則改為[vu]([v]在大部分漢語方言中不作為音位存在,成為客家話的特點)。