眾所周知，古代人說話很優雅，堪比文言文。好吧，就算是明清，沒有註解的文言文版《紅樓夢》妳能完全看懂嗎？除非男主或者女主是語言文學方面的專家。好專家，專家最多學過普通話。
人有很多方言要學，除非妳是趙元任，他是中國語言天賦第壹人，懂33種方言。即便如此，他也要先學習，才能瞬間理解它們。我想說，如果妳穿越到廣東，妳要學很長壹段時間的粵語。
至於古代字體，每個朝代的字體都不壹樣。還有繁體字。現代人去了，只能說是文盲。更別說寫字了，港澳臺的繁體字都不壹樣。以臺灣省和香港為例。妳能清楚地告訴他們嗎？可能很多人不知道區別。
還有那壹兩銀子。很多小說都說壹兩銀子很便宜。當然每個朝代都不壹樣，但是壹兩銅錢足夠買壹個糖葫蘆和壹個饅頭了。壹兩銀子可以買幾十斤大米。壹兩銀子差不多等於1000文。
也有敢和官員甚至皇帝做的。然後他們也覺得女主就是這麽單純不做作，和外面的騷娘們不壹樣。拜托，古人講究三綱五常，品級深嚴。妳不能只在家裏和妳的兄弟和父親壹起做。嗯，見皇帝真的沒那麽容易。