拾灰又稱爬灰，是形容亂倫的壹個詞，特指嶽父和兒媳發生性關系的亂倫行為。關於“撿骨灰”壹詞的由來，有很多故事和傳說。個人覺得比較有意思的是關於王安石的。故事說的是，有壹次王安石路過他媳婦的房間，看到她睡在壹張鋪著透明紗簾的床上，眼睛不禁壹亮。王安石畢竟是詩人，所以他在塵封的墻上寫了壹句話:“緞帳中有琵琶，欲窮彈。”寫完後，躲在壹邊觀察媳婦的動靜。媳婦看到公公在外面鬼鬼祟祟的，就出來看他公公在墻上寫了什麽。她壹見他公公留下這樣的話，立刻明白了是什麽意思，於是又加了壹句:“我要借公公彈壹曲，特別是留風水在我家。”王安石看到媳婦的話，心裏暗暗高興。沒想到這時候兒子出現了，他趕緊用袖子把墻上的字跡擦掉。兒子很驚訝，問父親在做什麽。王安石說他在撿灰。另壹位專家說“拾灰”壹詞並非出自王安石，而是出自大學生蘇東坡先生，但故事大同小異。
《吳聯》解釋其由來:“翁偷偷娶了媳婦，俗稱拾灰。人們對它的含義知之甚少。按過去有廟，香火很旺，爐中燒錫紙，灰日積月累，其錫淘盡，市場有利可圖。廟裏的鄰居知道後，撿它的骨灰偷它的錫是常事。撿灰偷錫。錫和媳婦是同音字，是暗語。」