如今的古裝電視劇為了搞笑，為了抖包袱，完全無視基本史實。《鐵牙銅牙的紀曉嵐》也有嚴重失實之處，深受觀眾青睞。乾隆年間，紀曉嵐的《嶽薇草堂筆記》尚未成書。在歷史上，何不僅是壹位詩人，而且精通滿語和藏語。他不是壹個傻瓜，也是壹個英俊的人。《紅樓夢》的流傳是因為和諧而不是紀律，推薦給龍皇帝。修訂工作和寫作的最後四十章都是與王詵。清史專家馮作哲先生曾就此劇發表過權威論述。王詵看起來如何，是否與歷史相符，都沒有錯。歷史劇當然可以藝術化處理，但是把《紅樓夢》的流傳加到紀曉嵐的名字上就真的不對了。王詵確實是貪官，但我們不能說他貪婪。蔡京既是奸婦，但他的書法絕對是名副其實的宋四家，後來人們把它改成了蔡襄。太不可思議了。拍電視劇，不要傳播虛假信息，會害了觀眾，會讓歷史“有色”。
電視幾乎是文化媒體非主流任務中最重要的部分，尤其是對青少年而言。如果他們沒有很高的辨別能力，恐怕大部分都會把電視當成正確的東西，會不約而同地說“電視上就是這麽說的”。且不說電視裏的其他“汙染”，只說古裝劇的歷史知識。如果不及時“溫習影片”，恐怕缺乏歷史知識的孩子連常識性的歷史知識都無法準確掌握。畢竟孩子也是很大的受眾群體。電視劇不是該講“環保”了嗎，但是不要汙染下壹代。那是電視媒體能承擔的責任嗎？
電視劇的質量實在令人擔憂。北京電視臺播出的《方上之劍》中反復用作背景的兩個字，實際上是當代書法家歐陽鐘石的作品，其簽名清晰可辨，退出率很高，屬於低級錯誤。這部電視劇的字幕更是氣人，壹些基本的詞語和表達反復錯誤，讓人忍無可忍。鐵齒銅齒的紀曉嵐再創新高，是壹件幸事。然而，它的字幕有壹些錯誤。明末，名妓“劉”成了“劉”，爵位“嘉靖”成了“嘉靖”。這個基本的歷史知識應該不會錯，很容易“誤導人家的孩子”。應該說給古裝劇加字幕是壹種有益的做法，既便於觀眾理解劇情，又能學到很多歷史知識。如果電視劇質量不達標，經常出現類似這樣的錯誤，確實不容樂觀。
附:
/yule/Dian shiju/200701/878932 . html
/f？kz=98658710