參見唐娜·特朗普等中華人民共和國商標評審委員會二審行政判決書(北京市高級人民法院(2015)(執)字第345號):“上訴人(原審原告)唐娜·特朗普，男，65438+6546年6月。
香港主流媒體以前用“杜林普”，現在更多用“川普”，也有人采用臺灣省對“川普”的翻譯或粵語直譯“邊打工邊侵略”、“當奴才邊侵略”、“侵略”。此外，杯媒和端媒至今仍在使用“杜林普”。
中國新華社將其名稱正式翻譯為“唐納德·特朗普”。紐約州選票的中文翻譯是唐納德·j·特朗普(Donald J. Trump)，美國國務院的官方中文翻譯是唐納德·特朗普(donald trump)，其次是新華社。日本首相官邸的官方中文譯名是唐納德·特朗普(donald trump)，2017之後翻譯成唐納德·特朗普。
擴展數據:
人物介紹
唐納德·特朗普(65438+6月14-0946)出生於美國紐約，祖籍德國巴伐利亞州，德裔美國人，政黨政治家、企業家、房地產商人、電視名人，美國第45任總統(2017 65438+10月20日)
特朗普1968獲得沃頓商學院經濟學學士學位，後就職於父親弗雷德·特朗普的房地產公司。
1971接手公司，從事房地產開發，投資範圍逐漸延伸到其他行業。2015年6月，特朗普以美國* * *和共和黨人的身份宣布參選美國總統。201165438年10月9日，特朗普當選美國第45任總統，2017年10月20日宣誓就職。65438+2020年2月，川普落選，連任失敗。2021 1 19，特朗普發表告別演說。
特朗普執政期間，特朗普政府通過立法、簽署行政命令、人事任命等方式，在減稅、強硬貿易政策、加大外交和軍事布局、放松金融監管等方面取得了很大進展，其中稅改是其歷次政績的最大亮點。
2021 1 8，社交媒體推特宣布永久封禁美國現任總統特朗普的賬號。賓夕法尼亞州利海大學宣布撤銷1988授予特朗普的榮譽學位。6月13日，美國眾議院投票通過了針對總統特朗普的彈劾條款，正式指控他“煽動叛亂”。特朗普成為美國歷史上第壹位兩次被彈劾的總統。
參考資料:
百度百科-唐納德·特朗普