......
張飛睜大了眼睛，卻隱隱約約看到後方大軍的傘蓋在揮舞，白和葛吉成壹排走來。不料曹操起了疑心，親自來看。張飛厲聲喝道:“我是張翼德，燕，我在這裏！誰敢和我決壹死戰？”聽起來像壹個巨大的雷聲。當曹駿聽到這件事時，他渾身發抖。曹操急忙下令撤去傘蓋。他回過頭來說:“我從前聽雲長說過，德益百萬軍，取軍之首，如取物於囊中。”張飛見他取下傘蓋，睜開眼睛喊道:“我是張翼德，是個閻王！誰敢和我決壹死戰？”曹操壹聽，就忍心撤退。費見追兵已到，舉槍大叫:“不要打，不要退！”說不絕，曹堯身邊的夏侯霸驚得肝膽碎裂，跌入馬下。曹操回到他的馬，所有的士兵壹起向西看。聽到雷聲的是黃口小兒；壹個生病的樵夫聽不到虎豹的吼聲。棄槍丟在地上的人不計其數。人退如潮，馬如山崩，自己走的人，為了自己的生命，也走掉了壹半。後史家有詩贊曰:
名古屋橋頭堡殺氣騰騰，橫槍立馬開了眼。
如雷貫耳，曹公百萬兵敗孤軍。
又是壹首詩:
百萬大軍將歸，令曹兵聞風喪膽。
那時候因為字長，探包拿東西也不難。