郅都的內容如下:
嫂子:(念白)胡司令,不要談這種小事。當時我也很著急。妳猜事發後怎麽樣了?
胡傳魁:(念白)什麽?
阿清夫人:(大聲說)我真的有點害怕。參謀長,這煙不好。請吃壹個。胡司令,抽壹支!
刁德毅:這個女人不壹般。
阿清騷:刁德毅有壹顆什麽樣的心?
胡傳魁:這個小屁孩壹點面子都沒有。
阿清夫人:這個草包是壹道擋風墻。
刁德毅:她不卑不亢。
嫂子阿清:他看起來既不陰也不晴。
胡傳魁:刁德毅,什麽鬼把戲?
騷:他們姓蔣還是姓王?
刁德毅:我要含沙射影地去拜訪她。
阿清夫人:我得小心他。
刁德意:(念白)阿清夫人,
剛才聽司令說,阿清嫂子真的不壹般。
我佩服妳的沈著、聰明和勇氣,妳敢和魔鬼玩遊戲。
如果沒有抗日救國的好主意,怎麽犧牲自己去救別人而不恐慌?
嫂子阿清:參謀長不應該被虛誇。犧牲自己去救別人是不值得的。
開茶館,希望生意興隆,是江湖第壹忠。
指揮官經常來來往往,我也忍心背靠大樹乘涼。
這也是指揮官洪,誰可以被殺,吉祥。
刁德毅:新四軍在沙家浜久了,這棵大樹有樹蔭。
妳經常和他們交往,壹定對他們安排和照顧的比較細致。
阿清夫人:架起七星爐,用銅鍋煮三江。擺開八仙桌,招待十六方。
所有的客人都來了,全靠嘴。見面就笑,以後就不要想了。
人壹走茶就涼了。什麽不徹底?
沙家浜的創作演變;
歷經近半個世紀的樣板戲文本《沙家浜》的演變軌跡跌宕起伏,英雄主義的故事主題就溶於這壹漫長的歷史進程中。這也反映了中國人在不同時代接受精神文化產品傳播的集體心路歷程,得與失真的是壹言難盡。