intown是进城买东西,inthetown就表示在城里。没有去买东西的意思,intown在英国也可以表示在伦敦。
某些介系词加名词词组时,加定冠词时,表示具体的地点,而不是加定冠词,则表示某种抽象的概念,如intown是进城买东西,inthetown就表示在城里,又如:
去学校
上学
去学校
去学校
睡觉
上床睡觉
去床上
去床边(不是睡觉)
出海
出海当水手
出海
去大海边
在餐桌
在吃饭
在桌子
在餐桌旁
医院里
养老院
医院里
在医院里,在美国英语里,在医院也可以表示养老的意思,去医院则可以表示去医院看病的意思。
在学校
在上学
在学校
在学校里
去教堂
去教堂做礼拜
去教堂
>去教堂。