“when”和“while”都是英语中的从属连词,在句子中连接一个从句和一个主句,起到时间关系的作用,但在使用时有一些不同:
“当”表示两个事件发生的时间是相互关联的,一个事件发生后另一个事件立即发生。例如:当我到达机场时,飞机已经起飞了。 (当我到达机场时,飞机已经起飞了。)我醒来时总是喝咖啡。 (我每天一起床上就喝咖啡。)
“while”表示两个事件发生的时间是同时进行的,它们可能会重叠或者在同一时间段内发生。例如:While I was Watching 电视,我的电话响了。 (当我在看电视时,手机响了。)我一边打扫房子一边听音乐。 (我在打扫房子的时候听音乐。)
总之,“when”和“while”都用来描述时间关系,但是“when”通常用于描述两个事件之间的后续关系 ,而“while”则通常用于描述两个事件之间的同时性。