當前位置:歷史故事大全網 - 故事大全 - 戴嵩畫牛誰對誰錯?

戴嵩畫牛誰對誰錯?

戴嵩錯了。

原文節選:

有壹牧童見之,拊掌大笑曰:“此畫鬥牛也!牛鬥力在角,尾搐入兩股間。今乃掉尾而鬥,謬矣!”處士笑而然之。

譯文:

有壹天,他將書畫攤開曬太陽,有個牧童看見了戴嵩畫的牛,拍手大笑著說:“這張畫畫的是鬥牛啊!鬥牛的力氣用在角上,尾巴緊緊地夾在兩腿中間,現在這幅畫上的牛卻是翹著尾巴在鬥,錯了!”杜處士笑笑,覺得他說得很有道理。

此文有以下特點:

首先,此文敘述故事簡煉生動。全文用字不多,卻能扣人心扉。先寫杜處士所藏“戴嵩《牛》壹軸”,百裏挑壹,裱裝精美,隨身攜帶,愛不忍釋,從而把戴嵩之畫擡得很高,然而擡得高就摔得重。

接著寫對牛十分熟悉的牧童壹眼看出了名畫的瑕疵,指出它的失真謬誤處,名畫的價值也就壹落千丈,頓失光彩。前後對照,大相徑庭,使人心為之動,頓感可嘆、可笑、可惜。

其次,此文用人物的語言情態表現人物的形象。牧童看見這軸畫牛的名畫,不假思索,順口發問:“此畫鬥牛耶?”通過發問指出此畫是“鬥牛圖”。

  • 上一篇:時政壹點通好用全真刷題怎麽樣
  • 下一篇:我想知道索尼相機所有T型號的上市順序
  • copyright 2024歷史故事大全網