終結谷之戰壹***發生過兩次，第壹次：第128集至134集。第二次：第695話至第698話。
劇情介紹：
壹、第壹次終結谷之戰
第128集 給我停下來佐助！終於追上了大爆發
鳴人終於追上了佐助，兩人在終焉之谷相遇，而鳴人看到眼前的佐助，完全是壹副陌生人的模樣。想到自己的夥伴們為了將佐助帶回去，不斷的犧牲自己，鳴人的怒氣由心而生。
他撲倒了佐助，並用重重的壹拳砸在了佐助的臉上，可是佐助並沒有被鳴人揍醒，還是要離開，並聲明為了自己的目的，他可以不擇手段。
不管鳴人如何勸說，佐助都不在乎，還壹拳打飛了鳴人，感受到異常強大力量的佐助，此刻甚是開心。
第129集 鼬和佐助 隔若天涯的存在
佐助和鳴人的較量終於開始了，佐助對鳴人火力全開，可是鳴人絲毫不示弱，他突破了佐助的火焰包圍，直接用拳頭向佐助展開攻擊，佐助不斷吐血，卻沒有還手的意思，這讓鳴人感到不安。
然而，佐助故意挨揍，是為了測試鳴人的實力，沒想到，鳴人的力量這麽弱。於是，佐助開始反擊，並且聲稱他從未感覺到如此強大的力量。
為了追上哥哥，他需要強大的力量，需要仇恨。在這樣的環境下，佐助不禁回憶起了曾經和哥哥在壹起的事情。
第130集 父與子 家徽的裂紋
在戰鬥過程中，鳴人的影分身是無法騙過佐助的，因為佐助的寫輪眼是可以看出本體的。這個時候，佐助又陷入了深深的回憶中。兒時的他曾經看到哥哥對他父親使用了異樣的寫輪眼，雖然他意識到可能要發生什麽，但是也沒有在意。
沒想到偶然和父親在走廊相遇，父親居然主動教他豪火球之術，這讓佐助興奮不已，他以為終於得到了他父親的認可，然而，在父親的眼裏還是自己的哥哥做的比較好，為了得到父親的認同，佐助不斷練習著。
第131集 開眼 萬花筒寫輪眼的秘密
偶然晚回家的佐助看到自己住的地方壹片死寂，不禁感到意外，他迅速朝著自己家的方向跑去，映入眼簾的便是他叔叔嬸嬸的屍體，擔心父母出事，佐助用最快的速度趕到家裏。
可是恐懼令他無法打開父母房間的門，等他終於鼓足勇氣打開門的時候，他居然看見最疼愛自己的哥哥站在了父母屍體的面前，就在佐助疑惑不解的時候，鼬居然對佐助使用了萬花筒寫輪眼，於是，佐助親眼看見自己的哥哥屠殺了宇智波壹族，並殺死了自己的父母......
第132集 朋友
卡卡西決心加入尋找佐助的行列，於是召喚了自己的狗群去尋找佐助和鳴人的氣息，另壹方面，佐助和鳴人在沒有卡卡西和小櫻的阻止下認真的對決，佐助和鳴人都使用了自己的絕招。
可是卻以平手收尾，不僅是鳴人不甘心，佐助更是壹副不甘心的樣子，於是佐助開啟了咒印再次向鳴人發起攻擊，並且使用千鳥直接打向了鳴人的心臟。佐助本以為鳴人再也無法使用螺旋丸了，可是九尾的查克拉卻慢慢溢出包裹了鳴人的身體，鳴人終於暴走了。
第133集 淚的咆哮 妳是我的朋友
見識到鳴人紅色查克拉的佐助驚呼鳴人就是個怪物，而鳴人卻堅定的說自己是佐助的朋友，所以即使把佐助的手腳折斷，也要阻止他去找大蛇丸。
暴走的鳴人從各方面的戰鬥力來講，都提升了不止壹點點，佐助只有躲閃的份兒。可是找準機會逃脫的佐助再次向鳴人發起攻擊，並決定要斬斷和鳴人的聯系，寫輪眼能力被提升後，佐助終於看清了鳴人的動向，兩人戰鬥的轉折點出現了......
第134集 淚雨的終結
佐助解開了大蛇丸咒印的狀態二，整個人強的壹塌糊塗，絲毫不忌憚被九尾查克拉包裹著的鳴人，而鳴人的攻擊也被佐助擋下了。
意識到這種咒印狀態不能保持很久的佐助，決定速戰速決。於是壹個在咒印狀態下制造了雷切，壹個在被九尾查克拉包裹下制造了螺旋丸，這兩股力量終於最後壹次碰撞，獲勝的是佐助。看著倒下的鳴人，佐助欲言又止，但是他最終還是選擇了離開。
二、第二次終結谷之戰
第695話 終末之谷
與輝夜的戰鬥結束，剩下的只有將無限月讀之術解開了。無限月讀只要鳴人和佐助合力就能解開。話雖如此...佐助卻說要在無限月讀中，將現在的五影們處決。
佐助的目的是實現忍者世界煥然壹新的“革命”。然後為了實現這壹目的佐助首先就想殺掉鳴人。在過去二人曾激烈沖突過的地方，鳴人與佐助的最終決戰開始了。
第696話 最後的戰鬥
壹流的忍者間只要拳與拳壹經碰撞就能讀懂對方內心所想——。已經可以稱為壹流忍者的鳴人和佐助只需拳頭相交，就可以明白對方的想法。
可是佐助卻在理解鳴人的想法後，依然絕情地表示要殺掉鳴人。削山平地，天與海壹分為二，過去不曾有過的二人激烈的戰鬥最終會…。鳴人與佐助那熊熊燃起的思緒火光四濺。
第697話 鳴人與佐助、第698話 和解之印
用盡渾身解數激戰，鳴人與佐助最終被耀眼刺目的巨大光能量球包圍。等二人回過神來，眼前閃過的都是壹幕幕兒時的景象。這裏是精神世界嗎，又或者是死後的世界——。
鳴人因為九尾被封印在體內，而佐助則是宇智波壹族慘遭屠戮，從而遭到木葉村民的忌憚厭惡。擁有相似過去的二人意識互相交錯，鳴人與佐助開始互訴衷腸。
擴展資料：
鳴人和佐助除了終結谷之戰還有另外兩次對決，第壹次在醫院樓頂，第二次佐助殺死團藏後，小櫻去殺佐助，鳴人趕到救了小櫻，兩人短暫交手。
劇情介紹：
第107集 想和妳比試!終於對峙 佐助vs鳴人
經過過世的三代火影，各國大名以及考官們的意見，火影正式宣布鹿丸成為中忍，就在阿斯瑪帶著井野和丁次為鹿丸慶祝的時候，醫院的佐助陷入了沈思。
長期以來，他總覺得鳴人變得比自己更加厲害，這種改變使佐助越發仇恨鳴人，於是，他主動提出要和鳴人單挑。
與此同時，小李為了貫徹自己的忍道找到了綱手，希望綱手能夠幫自己做手術，即使要面臨極大的風險也不在乎。綱手被小李的精神感動了，決定下午就替他做手術。
第108集 看不見的裂縫
沒想到佐助和鳴人互不相讓，竟然都使出了自己的絕招，鳴人的螺旋丸，佐助的千鳥，就在兩人的技能即將碰撞的時候，卡卡西及時出現阻止了悲劇的發生。但是由於發現了鳴人強大的力量，使佐助對力量的需求變得更加迫切，而他和鳴人之間也出現了壹條看不見的裂痕。
第435話 兩人的宿命
眼看著小櫻就要死在佐助手中，幸好鳴人即時趕到化解了危機。身為佐助昔日恩師的卡卡西，打算與佐助單打獨鬥，但卻遭到鳴人趁隙阻止。鳴人與佐助毫不留情的施展招式，強力的螺旋丸與千鳥擦出激烈的火花。