眉花眼笑、左顧右盼、聞雞起舞、偷偷摸摸、手舞足蹈。
壹、眉花眼笑
白話釋義：形容高興愉快的樣子。
出處：《西廂記》第二本第二折:“彼見昨日驚魂魂魄，今日眉花眼笑。”
朝代：元
作者：王實甫
譯文：我昨天驚魂動魄，今天卻高興愉快。
二、左顧右盼
白話釋義：向左右兩邊看。
出處：《與吳季重書》：“左顧右盼，謂若無人！”
朝代：三國
作者：曹植
翻譯：向左右兩邊看，可以說是沒什麽人了。
三、聞雞起舞
白話釋義：後以“聞雞起舞”比喻及時奮發。
出處：東晉時，祖逖和劉琨同為司州主簿，常互相勉勵振作。半夜聽到雞鳴，立即起來舞劍。語出《晉書·祖逖傳》。
朝代：唐
作者：房玄齡
四、偷偷摸摸
白話釋義：形容瞞著人做事，不敢讓人知道。
出處：《紅樓夢》第八十回:“別偷偷摸摸的，不中用。”
朝代：清
作者：曹雪芹
五、手舞足蹈
白話釋義：雙手舞動，兩腳跳躍。形容高興到了極點。
出處：《詩經·大序》：“不知手之舞之，足之蹈之也。”
朝代：周
作者：多人所作
翻譯：高興地不知道雙手舞動，兩腳跳躍。