意思是形容失戀後的女孩家思念故人、心事糾結的狀態。宋代詞人張先寫過“心似雙絲網，中有千千結”。
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。永豐柳，無人盡日花飛雪。 莫把幺弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。夜過也、東方未白孤燈滅。?
擴展資料：
譯文數聲杜鵑的鳴啼，又報告爛漫春光將要雕謝。惜春人更想將那殘花折。怎奈何雨雖輕柔風卻猛烈
這首《千秋歲》寫的是悲歡離合之情，聲調激越，極盡曲折幽怨之能事。
千秋歲，詞牌名，又名“千秋節”“千秋萬歲”。以秦觀《千秋歲·柳邊沙外》為正體，雙調七十壹字，前後段各八句、五仄韻。另有雙調七十壹字，前後段各八句、六仄韻；雙調七十二字，前段七句五仄韻，後段八句五仄韻等變體。代表作品有張先《千秋歲·數聲鶗鴂》等。
千秋本指長壽，唐代將玄宗誕辰定為千秋節，見《唐會要》卷二十九“節日”：“開元十七年（729）八月五日，左丞相源乾曜、右丞相張說等，上表請以是日為千秋節。著之甲令，布於天下，鹹令休假。”
《唐六典》卷四載：“凡千秋節，皇帝禦樓，設九部之樂，百官褲褶陪位，上公稱觴獻壽。”唐教坊為此專門創作了壹部大曲《千秋樂》，見載於《教坊記》。晚唐時，《千秋樂》已成為曲子詞的詞調之壹，《全唐詩》卷五壹壹有張祜所作《千秋樂》壹首，是七言絕句的形式：“八月平時花萼樓，萬方同樂奏千秋。傾城人看長竿出，壹伎初成趙解愁。”
《全唐詩》卷二十七將此列入“雜曲歌辭”。到了宋代，宋人根據舊曲名另制新聲，遂有《千秋歲》的詞作。北宋諸作多為仄韻雙調，七十壹字。《宋史·樂誌》入“歇指調”。《張子野詞》人“仙呂調”。