1、美觀：這是首要條件，要求顏色艷麗純正，透明無瑕又光澤燦爛，或呈 變彩、變色、顯光或貓眼等特殊光學效應。?
2、耐久：要求具備保持艷麗和閃光的耐久性，即必須堅硬、耐磨和具有良 好的化學穩定性。
3、稀罕：是指以產出稀少為貴。
寶石廣義上講是石中最美最貴重較稀少的壹類。 它包括狹義的寶石和玉石兩 大類。狹義的寶石是指自然產出的單質（如自然金、金剛石）或化合物（如水晶、 紅藍寶）的單晶體的礦物。玉石是指單礦物或多礦物所組成的集合體的多晶質的 巖石。
擴展資料
翡翠有玉石之王的美譽，是玉石中的硬玉類，其化學成分是鈉鋁矽酸鹽，礦 物成分是以硬玉為主的輝石類， 結構是由無數細小的纖維狀微晶縱橫交織而成的 致密塊狀集合體，具有毯狀構造。十分堅韌，能耐相當高的撞擊力和壓力，其制 品經久耐用。
翡翠的硬度為摩氏 6.5-7，比重 3.3，玻璃光澤或珍珠光澤，常呈 半透明，少數為透明（全透明的稱“玻璃件”），斷口參差狀。在我國寶玉石界 素有黃為翡，綠為翠的說法。翡翠的產地主要集中在緬甸北部密支那猛拱地區。
百度百科-寶玉石