當前位置:歷史故事大全網 - 範文作文 - 孫孑將女兵文言文

孫孑將女兵文言文

1. 閱讀下面的文言文,完成小題

小題1:A小題1:A小題1:B小題1:(1)形勢沒有比姑蘇更好的(3分)(2)卻不能稱霸,就是由於將領太差(4分)(3)得到官職的有幾十人(3分) 小題1:善:喜歡小題1:②是寫他的交友④是寫其大氣⑤寫其高傲小題1:A沒有“結黨營私”,“不敢少格”不是“只打了少數幾仗”的意思;C“鼠鬥”不是“只配和老鼠打仗”的意思;D吳士沒有“利欲熏心”,“與國朝爭雄”不是吳士設定的計劃小題1:(1)“莫”字、“便於姑蘇”倒裝句,整句意思各1分(2)“然而”“劣”“者……也”整句意思各1分(3)“……者”、省略句、整句意思各1分參考譯文:吳士喜好誇誇其談,認為自己才能極高,說是全天下人沒有及得上他的(號稱老子天下第壹)。

他最愛講論兵法,言必推崇孫子吳起用兵之法,(以軍事大家自居)。遇上元朝末年社會動亂,張士誠在姑蘇城稱王,與朝廷爭霸,戰事未決勝敗。

吳士拜見張士誠說:“我看當今天下,所占地形地勢沒有誰比姑蘇便利的,糧食布帛沒有誰比姑蘇富有的,武器士兵沒有誰比姑蘇更精銳的。有這樣的條件卻不能稱霸,是將領太差啊。

現在大王的將領,都是淺陋的人,打仗不知兵法,就像老鼠鬥架(毫無章法)。大王如果能任命我為將領,那麽中原即可得到,對於戰勝弱小的敵人有什麽(難)呢!”士誠認為對,命他為將軍,聽任他自己去招兵,(儼然行家)。

並告誡掌管錢糧軍需的官吏不要計較他支取的多少。吳士曾經遊歷過錢塘,與無賴、懦弱之人有過交往,於是到錢塘去招兵。

無賴們都起來跟從他,得到官位的有幾十人,每月消耗的糧食數以萬計。(吳士)每天與他們講授技擊打仗的技術,閑時就斬牲口備好酒,宴請他所招募的將士飲酒作樂,實際上卻未曾帶過兵。

後來李曹公攻打錢塘時,吳士與部下望風而逃,不敢作壹點抵抗。吳士本人最終被搜獲活捉,推出轅門斬首,臨死仍然大呼:“我最精通孫吳兵法!”。

2. 求史記 孫子吳起列傳 孫武勒兵的翻譯

原文孫子武者,齊人也。

以兵法見於吳王闔閭。闔廬日:“子之十三篇,吾盡觀之矣,可以小試勒兵乎?”對曰:“可。”

闔廬日:“可試以婦人乎?” 日:“可。”於是許之,出宮中美女,得百八十人。

孫子分為二隊,以王之寵姬二人各為隊長,皆令持戟。令之日:“汝知而心與左右手背乎?”婦人日:“知之。”

孫子日:“前,則視心;左,視左手;右,視右手;後,即視背。”婦人日:“諾。”

約束既布,乃設鐵鉞,即三令五申之。於是鼓之右,婦人大笑。

孫子日:“約束不明,申令不熟,將之罪也。”復三令五申而鼓之左,婦人復大笑。

孫子日:“約束不明,申令不熟,將之罪也,既已明而不如法者,吏士之罪也。”乃欲斬左右隊長。

吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭。趣使使下令日:“寡人已知將軍能用兵矣。

寡人非此二姬,食不甘味,願勿斬也。”孫子日:“臣既已受命為將,將在軍,君命有所不受。

”遂斬隊長二人以徇。用其次為隊長,於是復鼓之。

婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲。於是孫子使使報王日:“兵既整齊,王可試下觀之,唯王所欲用之,雖赴水火猶可也。”

吳王日:“將軍罷休就舍,寡人不願下觀。”孫子日:“王徒好其言,不能用其實。”

於是闔廬知孫子能用兵,卒以為將。西破強楚,人郢,北威齊晉,顯名諸侯,孫子與有力焉。

譯文 孫武,齊國人。以兵法進見吳國國王闔廬。

闔廬說:“妳的十三篇,我都看過了,可以小試壹下指揮隊伍嗎?”回答說:“可以。”闔廬說:“可以用婦女來試嗎?”孫武答;“可以。”

於是吳王允許派出宮中美女壹百八十人。孫武把她們分為兩隊,用吳王寵愛的妃子二人為兩隊的隊長,並令所有的人都拿著戟。

下令說:“妳們知道妳們的心背和左右手嗎? ”婦人回答說:“知道。”孫武說:“向前,就看心所對方向;向左,看左手方向;向右,看右手方向,向後,就看背的方向。”

婦人們回答說:“是。”約好記號,規定動作,宣布紀律以後,就把鐵鉞(大斧)排立起來,指著鐵鉞,宣布軍法,並且反復地“三令五申”,然後擊鼓發令向右,婦女們嘻嘻哈哈地大笑起來。

孫武說:“規定不明確,約令不熟悉,這是將帥的罪過。”再次三令五申,擊鼓發令左,婦女們又大笑。

孫武說:“規定不明確,約令不熟悉,那是將帥的罪過,既然已經再三反復說明了,仍然不執行命令,那就是下級士官的罪過了。於是下令斬左右隊長。

吳王從臺上看見要殺自己寵愛的妃子,大為驚駭,急忙派人傳下命令說:“我已經知道將軍善於用兵了。我離開這兩個妃子連飯也吃不下,希望不要殺她們。”

孫武說:“臣既然已經受命為將,將在軍,君命有所不受。”便殺了兩個隊長示眾。

用下壹名為隊長。重新擊鼓發令,婦人們左右前後跪起,都合乎規定和要求,沒有敢出聲的。

孫武派人報告吳王說:“隊伍已經訓練整齊,王可以下來看看 !任憑王想怎樣它,雖赴湯蹈火也可以。”吳王說:“將軍結束訓練回館舍去吧!我不願下去看了。”

孫武說:“王只是愛好兵法的詞句,並不能實際使用它。”闔廬從此了解孫武會用兵,終於用他為將。

向西擊破強大的楚國,攻入楚國的都城郢,北面威震齊,晉,吳國的威名在諸侯中大為顯揚,孫武是出了力的。

3. 閱讀下面的文言文,完成文後各題滄浪亭記浮圖①文瑛,居大雲庵,

小題1:(1)環繞 (2)等到 (3)流傳 (4)盡小題2:D小題3: 蘇子美建造。

文瑛重建。重建後曾改名為大雲庵。

小題4: (1)可以濯我纓可以濯我足(2)退隱不仕小題5:“可以見士之欲垂名於千載之後,不與其澌然⒅而俱盡者,則有在矣!”由此可以看出,士人想要流傳美名到千年之後,不想像冰塊那樣壹下就完全消失,那是有另有原因的呀。(指道德文章) 小題1:無小題2:無小題3:無小題4:無小題5:無 譯文僧人文瑛居住在大雲庵,那裏四周環水,就是蘇子美所造的滄浪亭舊地。

文瑛多次請我為滄浪亭寫記,說:“過去蘇子美寫過壹篇記,記載亭子的美景,請妳記下我修建這個亭子的緣由吧。”我寫到:從前吳越立國的時候,廣陵王鎮守吳中,在子城的西南面修建了壹座園子,他的外戚孫承佑也在園子旁邊修了壹座園子。

到了淮南之地歸於宋朝時,吳越的園子還沒有荒廢。這最初蘇子美在園中修建了滄浪亭,後來壹些佛教徒住在這裏。

於是滄浪亭就變成大雲庵了。自從有大雲庵以來,至今已二百年了,文瑛尋訪當年遺跡,在荒蕪殘破的廢墟上修復了蘇子美原有的建築,於是大雲庵就又變成了滄浪亭。

時代變化了,朝廷和社會也都發生了變化。我曾登上姑蘇臺,眺望浩渺的五湖和蒼翠的群山,太伯、虞仲曾經在這裏建國,闔閭、夫差曾經在這裏爭雄,子胥、文種和範蠡曾經在這裏經營他們的事業,如今都不存在了,大雲庵和滄浪亭的興廢又算得了什麽呢?雖然這樣,錢镠趁著天下大亂的時候竊奪了權位,占有了吳越,國富兵強,下傳了四代。

他的子孫和姻戚乘機奢侈享樂,超越名位,修造的宮殿和園圃盛極壹時。這些都無人紀念,只有蘇子美的滄浪亭才被壹個僧人欽佩重視到這般地步。

由此可以看出,士人想要流傳美名到千年之後,不想像冰塊那樣壹下就完全消失,那是有另有原因的呀。”文瑛愛讀書,喜歡作詩,跟我們這些人交往,大家稱他為滄浪僧。

4. 加高分懸賞

1、聞雞起舞 典故 晉代的祖逖是個胸懷坦蕩、具有遠大抱負的人。

可他小時候卻是個不愛讀書的淘氣孩子。進入青年時代,他意識到自己知識的貧乏,深感不讀書無以報效國家,於是就發奮讀起書來。

他廣泛閱讀書籍,認真學習歷史,於是就發奮讀起書來。他廣泛閱讀書籍,認真學習歷史,從中汲取了豐富的知識,學問大有長進。

他曾幾次進出京都洛陽,接觸過他的人都說,祖逖是個能輔佐帝王治理國家的人才。祖逖24歲的時候,曾有人推薦他去做官司,他沒有答應,仍然不懈地努力讀書。

後來,祖逖和幼時的好友劉琨壹誌擔任司州主簿。他與劉琨感情深厚,不僅常常同床而臥,同被而眠,而且還有著***同的遠大理想:建功立業,復興晉國,成為國家的棟梁之才。

壹次,半夜裏祖逖在睡夢中聽到公雞的鳴叫聲,他壹腳把劉琨踢醒,對他說:“別人都認為半夜聽見雞叫不吉利,我偏不這樣想,咱們幹脆以後聽見雞叫就起床練劍如何?”劉琨欣然同意。於是他們每天雞叫後就起床練劍,劍光飛舞,劍聲鏗鏘。

春去冬來,寒來暑往,從不間斷。功夫不負有心人,經過長期的刻苦學習和訓練,他們終於成為能文能武的全才,既能寫得壹手好文章,又能帶兵打勝仗。

祖逖被封為鎮西將軍,實現了他報效國家的願望;劉琨做了都督,兼管並、冀、幽三州的軍事,也充分發揮了他的文才武略。 釋讀 故事出自《晉書·祖逖傳》。

成語“聞雞起舞”,形容發奮有為,也比喻有誌之士,及時振作。2、亡羊補牢典故 這故事出自“戰國策”。

戰國時代,楚國有壹個大臣,名叫莊辛,有壹天對楚襄王說: “妳在宮裏面的時候,左邊是州侯,右邊是夏侯;出去的時候,鄢陵君和壽跟君又總是隨看妳。妳和這四個人專門講究奢侈淫樂,不管國家大事,郢(楚都,在今湖北省江陵縣北)壹定要危險啦!” 襄王聽了,很不高興,生氣罵道:“妳老糊塗了嗎?故意說這些險惡的話惑亂人心嗎?” 莊辛不慌不忙的回答說:“我實在感覺事情壹定要到這個地步的,不敢故意說楚國有什麽不幸。

如果妳壹直寵信這個人,楚國壹定要滅亡的。妳既然不信我的話,請允許我到趙國躲壹躲,看事情究竟會怎樣。”

莊辛到趙國才住了五個月,秦國果然派兵侵楚,襄王被迫流亡到陽城(今河南息縣西 北)。這才覺得莊辛的話不錯,趕緊派人把莊辛找回來,問他有什麽辦法;莊辛很誠懇地說:“我聽說過,看見兔子牙想起獵犬,這還不晚;羊跑掉了才補羊圈,也還不遲。

……” 釋讀 這是壹則很有意義的故事,只知道享樂,不知道如何做事,其結果必然是遭到悲慘的失敗無疑。 “亡羊補牢”這句成語,便是根據上面約兩句話而來的,表達處理事情發生錯誤以後,如果趕緊去挽救,還不為遲的意思。

例如壹個事業家,因估計事情的發展犯了錯誤,輕舉冒進,陷入失敗的境地。但他並不氣餒,耐心地將事情再想了壹遍,從這次的錯誤中吸取教訓,認為“亡羊補牢”,從頭做起,還不算晚呢!3、盲人摸象典故 據古代印度佛經中講,古時印度有壹個小國,國王名叫鏡面王。

他信奉釋迦牟尼的佛教,每天都拜佛誦經,十分虔誠。可是,國內當時流行著很多神教巫道,多數臣民被它們的說教所迷惑,人心混亂,是非不明,很不利於國家的治理。

鏡面王很想讓其臣民們都歸依佛教,於是就想出了壹個主意:用盲人摸象的現身說法教育誘導他們。鏡面王吩咐侍臣說:“妳找壹些完全失明的盲人到王城來。”

使者很快就湊集了壹群盲人,帶領他們來到王宮。 使者走進宮殿向鏡面王稟報說:“大王,您吩咐找的盲人現已帶到殿前。”

鏡面王說:“妳明天壹早帶領盲人們到象苑去,讓他們每人只能觸摸大象身體的壹個部位,然後馬上帶他們來王宮前廣場。” 第二天上午,鏡面王召集所有的大臣和數萬平民聚集在王宮前的廣場上,沸沸揚揚的人們交頭接耳,誰也不知道國王將要宣布什麽重大的事情。

不壹會,使者領著盲人們來到了鏡面王的高座前,廣場上的人們頓時安靜了下來。鏡面王向盲人們問道:“妳們都摸到大象了嗎?”盲人們齊聲回答說:“我摸到大象了!”鏡面王又說:“妳們每個人都講述壹下大象是什麽模樣的!”摸到大象腿的盲人首先站出來說:“稟告聖明的國君,大象就像壹只盛漆的大圓桶。”

摸到大象尾巴的盲人說:“大王,大象應該像壹把掃帚。”摸到大象腹部的盲人說:“大王,大象確實像大鼓。”

隨後,摸到大象頭部的說大象像大勺子,摸到大象牙的說大象像牛角,摸到大象尾巴後部的說大象像棍杖,摸到大象耳朵的則說大象猶如簸箕。最後,摸到大象鼻子的盲人說:“聖明的大王,大象實在像壹根粗繩索。”

壹群盲人分成了幾夥,吵吵嚷嚷,爭論不休,都說自己正確而別人說的不對。他們又紛紛到鏡面王前爭辯說:“大王!大象的模樣確實像我說的那樣!”這時,在場的臣民見此都大笑不止,鏡面王也意味深長地看著眾人笑了起來。

出處 《大般涅槃經》三二:“其觸牙者即言象形如蘆菔根,其觸耳者言象如箕,其觸頭者言象如石,其觸鼻者言象如杵,其觸腳者言象如木臼,其觸脊者言象如床,其觸腹者言象如甕,其觸尾者言象如繩。” 解釋 比喻對事物只憑片面的。

5. 《史記·孫子列傳》的翻譯

孫子字武,是齊國人。

他以所著兵法求見於吳王闔閭。闔閭說:“您的十三篇我已全部拜讀,可以試著為 *** 演壹番嗎?”孫子說“可以。”

闔閭問:“可用婦女來操演嗎?”孫子說:“可以。”於是答應孫子,選出宮中美女,***計壹百八十人。

孫子把她們分為兩隊,派王的寵姬二人擔任兩隊的隊長,讓她們全部持戟。命令她們說:“妳們知道妳們的心口、左手、右手和背的方向嗎?” 婦女們說:“知道。”

孫子說:“前方是按心口所向,左方是按左手所向,右方是按右手所向,後方是按背所向。”婦女們說:“是。”

規定宣布清楚,便陳設斧鉞,當場重復了多遍。然後用鼓聲指揮她們向右,婦女們大笑。

孫子說:“規定不明,申說不夠,這是將領的過錯。”又重復了多遍,用鼓聲指揮她們向左,婦女們又大笑。

孫子說:“規定不明,申說不夠,是將領的過錯;已經講清而仍不按規定來動作,就是隊長的過錯了。” 說著就要將左右兩隊的隊長斬首。

吳王從臺上觀看,見愛姬將要被斬,大驚失色。急忙派使者下令說:“寡人已知道將軍善於用兵了。

但寡人如若沒有這兩個愛姬,吃飯也不香甜,請不要斬首。” 孫子說:“臣下既已受命為將,將在軍中,國君的命令有的可以不接受。”

於是將隊長二人斬首示眾。用地位在她們之下的人擔任隊長,再次用鼓聲指揮她們操練。

婦女們向左向右向前向後,跪下起立,全都合乎要求,沒有壹個人敢出聲。 出處:《孫子吳起列傳》是西漢史學家司馬遷創作的壹篇文言文,原文如下: 孫子武者,齊人也。

以兵法見於吳王闔廬。闔廬曰:“子之十三篇,吾盡觀之矣,可以小試勒兵乎?”對曰:“可。”

闔廬曰:“可試以婦人乎?”曰:“可。”於是許之,出宮中美女,得百八十人。

孫子分為二隊,以王之寵姬二人各為隊長,皆令持戟。 令之曰:“汝知而心與左右手背乎?”婦人曰:“知之。”

孫子曰:“前,則視心;左,視左手;右,視右手;後,即視背。”婦人曰:“諾。”

約束既布,乃設鈇鉞,即三令五申之。於是鼓之右,婦人大笑。

孫子曰:“約束不明,申令不熟,將之罪也。” 復三令五申而鼓之左,婦人復大笑。

孫子曰:“約束不明,申令不熟,將之罪也;既已明而不如法者,吏士之罪也。”乃欲斬左右隊長。

吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭。趣使使下令曰:“寡人已知將軍能用兵矣。

寡人非此二姬,食不甘味,願勿斬也。” 孫子曰:“臣既已受命為將,將在軍,君命有所不受。”

遂斬隊長二人以徇。用其次為隊長,於是復鼓之。

婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲。於是孫子使使報王曰:“兵既整齊,王可試下觀之,唯王所欲用之,雖赴水火猶可也。”

吳王曰:“將軍罷休就舍,寡人不願下觀。”孫子曰:“王徒好其言,不能用其實。”

於是闔廬知孫子能用兵,卒以為將。西破強楚,入郢,北威齊晉,顯名諸侯,孫子與有力焉。

擴展資料 《孫子吳起列傳》是西漢史學家司馬遷創作的壹篇文言文,收錄於《史記》中,是中國古代三位著名軍事家的合傳,作者著重寫了孫武“吳宮教戰”,孫臏以兵法“圍魏救趙”、馬陵道與龐涓智鬥,以及吳起在魏、楚兩國壹展軍事才能,使之富國強兵的事跡,以下對另兩位軍事家的故內容做介紹說明: 1、孫臏傳: 孫武死後,過了壹百多年又有孫臏。孫臏出生在阿城、鄄城壹帶,是孫武的後代子孫。

孫臏曾經和龐涓壹起學習兵法。龐涓在魏國做事以後,當上了魏惠王的將軍,但自認為才能比不上孫臏,便暗中派人把孫臏找來。

孫臏到了魏國,龐涓害怕他比自己賢能,忌恨他,就假借罪名砍去他的雙腳並施以墨刑,想使他埋沒於世不為人知。 齊國使者到大梁來,孫臏以刑徒的身份秘密拜見,進行遊說。

齊國使者覺得此人不同凡響,就偷偷地用車把他載回齊國。齊國將軍田忌賞識他並像對待客人壹樣禮待他。

田忌經常與齊國諸公子賽馬,設重金賭註。 孫臏發現他們的馬腳力都差不多,可分為上、中、下三等。

於是孫臏對田忌說:“您只管下大賭註,我能讓您取勝。”田忌相信並答應了他,與齊王和諸公子用千金來賭勝。

比賽即將開始,孫臏說:“現在用您的下等馬對付他們的上等馬,拿您的上等馬對付他們的中等馬,拿您的中等馬對付他們的下等馬。”三場比賽完後,田忌壹場不勝而兩場勝,最終贏得齊王的千金賭註。

於是田忌把孫臏推薦給齊威王。威王向他請教兵法後,就把他當作老師。

2、吳起傳 吳起是衛國人,善於用兵。曾經向曾子求學,奉事魯國國君。

齊國的軍隊攻打魯國,魯君想任用吳起為將軍,而吳起娶的妻子卻是齊國人,因而魯君懷疑他。當時,吳起壹心想成名,就殺了自己的妻子,用來表明他不親附齊國。

魯君終於任命他做了將軍,率領軍隊攻打齊國,把齊軍打得大敗。 魯國就有人詆毀吳起說:“吳起為人,是猜疑殘忍的。

他年輕的時候,家裏積蓄足有千金,在外邊求官沒有結果,把家產也蕩盡了,同鄉鄰裏的人笑話他,他就殺掉三十多個譏笑自己的人。然後從衛國的東門逃跑了。

他和母親決別時,咬著自己的胳膊狠狠地說:‘我吳起不做卿相,絕不再回衛國。’於是就拜曾子為師。

不久,他母親死了,吳起最終還是沒有回去奔喪。曾子瞧不起。

6. 吳?士方孝孺吳士好誇言,自高其能,謂舉世莫及尤善談兵

答案小題1(3分)①沒有誰 ②拜見 ③ 對小題2(2分)(他)尤其喜歡談論兵法,每次說起必定推崇孫子和吳起。

小題3(3分)吳士是壹個自誇、大言不慚、只會紙上談兵的人。 答案解析小題1試題分析:“莫”,壹詞多義,“沒有誰”;“謁”,動詞,拜見;“然”,壹詞多義,正確的。

考點:本題考查學生對文言詞語意義的理解。點評:實詞與虛詞的積累,是培養閱讀文言文能力的基礎,理解文言文中詞語的含義時,要聯系原句來理解,不可孤立地理解單個字詞的含義。

另外,還要註意詞語的特殊用法,比如古今異義詞、動詞的使動用法、通假字等,盡量做到翻譯準確、恰當。小題2試題分析:翻譯時,要註意把“尤”(尤其)、“善”(喜歡)、“推”(推崇)這些字詞翻譯準確。

考點:本題考查學生對文言句子的翻譯能力。 點評:句子翻譯也是文言文閱讀的壹個常考題型,翻譯句子時,要註意抓住句中的關鍵詞句,把關鍵詞句翻譯準確,另外,還要註意對特殊句式的翻譯,盡量做到通順、流暢,表意清晰。

小題3試題分析:“吳士好誇言,自高其能,謂舉世莫及”,可見他是壹個自誇、大言不慚、只會紙上談兵的人。 考點:本題考查學生對文中人物形象的評價能力。

點評:做人物形象分析類題目時,要結合人物具體的言行來分析其精神品質。平時在閱讀文章時,要善於分析人物的性格特點和精神品質。

  • 上一篇:如何鑒別假劣獸藥
  • 下一篇:短信 笑話
  • copyright 2024歷史故事大全網