《龜雖壽》的原文和譯文如下：
原文：
神龜雖壽，猶有竟時。
騰蛇乘霧，終為土灰。
老驥伏櫪，誌在千裏。
烈士暮年，壯心不已。
盈縮之期，不但在天。
養怡之福，可得永年。
幸甚至哉，歌以詠誌。
譯文：
神龜雖然長壽，但也有生命終結的時候。
騰蛇盡管能騰雲乘霧飛行，但最終也會化為灰燼。
千裏馬雖然已經老了，但仍然有馳騁千裏的豪情壯誌。
有壯誌淩雲的人即使到了晚年，雄心壯誌也不消失。
人的壽命長短，不只是由上天所決定的。
只要自己保養得好，也可以益壽延年。
真是幸運極了，用歌唱來表達自己的思想感情吧。
曹操的代表詩作：
曹操是三國時期的壹位重要人物，也是中國歷史上著名的政治家和軍事家。他不僅在政治和軍事方面有著卓越的才能，而且在文學方面也有著很高的造詣。他的代表詩作《觀滄海》和《龜雖壽》等作品，展示了他的文學才華和思想境界。
《觀滄海》是曹操的代表作之壹，也是中國文學史上的經典之作。這首詩通過對大海的生動描繪，表達了詩人對自然的敬畏之情和對自己理想的堅定追求。詩中寫道：東臨碣石，以觀滄海。水何淡淡，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以詠誌。這首詩用詞簡練，意象深遠，意境宏大，情景交融，表達了詩人博大的胸懷和豪邁的氣魄，展現了曹操作為壹位偉大的政治家和軍事家的風範。
《龜雖壽》是曹操的另壹首代表詩作。這首詩表達了詩人對生命的看法和人生態度，他認為人的壽命不僅僅是天定的，而且可以通過保養身心來延長。這首詩展示了曹操作為壹個具有深刻思想內涵的人的形象。