《阿凡達2》有中文版的。
《阿凡達：水之道》是由迪士尼影業出品，20世紀影業、美國光影風暴娛樂公司聯合制作，詹姆斯·卡梅隆執導，薩姆·沃辛頓、佐伊·索爾達娜、西格妮·韋弗、斯蒂芬·朗、克利夫·柯蒂斯、喬·大衛·摩爾、希·龐德、埃迪·法可、傑梅·克萊門特、吉奧瓦尼·瑞比西、凱特·溫斯萊特等主演的科幻電影。
該片講述了傑克和妮特麗組建了家庭，他們的孩子也逐漸成長，為這個家庭帶來了許多歡樂。然而危機未曾消散，薩利壹家拼盡全力彼此守護、奮力求生，最終來到潘多拉星球臨海的島礁族尋求庇護的故事。
影片於2022年12月14日在中國港澳臺地區上映，2022年12月16日在北美及中國內地同步上映。
故事發生十多年後。曾經的截癱的前海軍士兵傑克·薩利（薩姆·沃辛頓 飾）永久變身為擁有地球人基因和納威人基因的“阿凡達”，並與奧馬蒂卡亞部落的族長之女妮特麗（佐伊·索爾達娜 飾）結為夫婦。傑克已經完全適應了他的新身體和族長的身份，並和奈蒂莉有了三個孩子，還收養了格蕾絲留下的女兒琪莉（西格妮·韋弗 飾）。